Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
' n filter met hierdie naam bestaan alreeds. Asseblief kies ' n ander naam
Arabic[ar]
A المرشّح مع الإسم موجود اختيار a مختلف الإسم
Bulgarian[bg]
Вече има филтър с такова име. Моля, изберете друго
Bangla[bn]
একটি ফিল্টার সঙ্গে এই নাম আছে আগে থেকেই বেছে নিন একটি আলাদা নাম
Catalan[ca]
Ja existeix un filtre amb aquest nom. Si us plau, escolliu un nom diferent
Czech[cs]
Filtr s tímto názvem již existuje. Prosím zvolte jiný název
Welsh[cy]
Mae hidlen o' r enw hwn eisoes mewn bod. Dewiswch enw arall
Danish[da]
Et filter med dette navn findes allerede. Vælg hellere et andet navn
German[de]
Dieser Name wird bereits für einen bestehende Filter verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen Namen aus
Greek[el]
Υπάρχει ήδη ένα φίλτρο με αυτό το όνομα. Παρακαλώ επιλέξτε ένα διαφορετικό όνομα
English[en]
A filter with this name exists already. Please choose a different name
Esperanto[eo]
Filtrilo kun tiu nomo jam ekzistas. Bonvolu elekti alian nomon
Spanish[es]
Un filtro con este nombre ya existe. Por favor elija un nombre distinto
Estonian[et]
Sellise nimega filter on juba olemas. Palun vali mõni muu nimi
Basque[eu]
Izen berdineko iragazki bat existitzen da dagoeneko. Hautatu izen ezberdin bat
Persian[fa]
پالایهای با این نام از قبل وجود داشته است. لطفاً ، نام دیگری انتخاب کنید
Finnish[fi]
Tämän niminen sääntö on jo olemassa. Anna uusi nimi
French[fr]
Un filtre possède déjà. ce nom Veuillez en choisir un autre
Western Frisian[fy]
In filter mei dizze namme bestiet al. Kies dêrom in oare namme
Galician[gl]
Xa existe un filtro con este nome. Escolla un nome diferente
Hebrew[he]
מסנן בשם זה כבר קיים. בחר שם אחר
Croatian[hr]
Filter s istovjetnim imenom već postoji. Odaberite drugo ime
Hungarian[hu]
Ilyen nevű szűrő már létezik. Válasszon egy másik nevet
Icelandic[is]
Sía með þessu nafni er nú þegar til. Veldu annað nafn
Kazakh[kk]
Былай аталған сүзгі бар ғой. Басқаша атаңыз
Lithuanian[lt]
Filtras tokiu vardu jau yra. Parinkite kitokį vardą
Macedonian[mk]
Веќе постои филтер со истото име. Одберете друго име
Malay[ms]
Penapis dengan nama ini sudah wujud. Pilih nama lain
Norwegian[nb]
Et filter med dette navnet finnes allerede. Bruk et annet navn
Low German[nds]
Dat gifft al en Filter mit dissen Naam. Bitte söök en annern ut
Nepali[ne]
यो नामको फिल्टर पहिले नै अवस्थित छ । कृपया फरक नाम रोज्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Een filter met deze naam bestaat reeds. Kies daarom een andere naam
Norwegian Nynorsk[nn]
Eit filter med dette namnet finst frå før. Vel eit anna namn
Polish[pl]
Filtr z tą nazwą już istnieje. Wybierz inną nazwę
Portuguese[pt]
Já existe um filtro com este nome. Escolha, por favor, outro nome
Romanian[ro]
Există deja un filtru cu acest nume. Vă rog să alegeţi un nume diferit
Russian[ru]
Фильтр с таким именем уже существует. Выберите другое имя
Slovak[sk]
Filter s týmto menom už existuje. Zadajte prosím iné meno
Slovenian[sl]
Filter s tem imenom že obstaja. Prosimo, izberite drugo ime
Swedish[sv]
Ett filter med det här namnet existerar redan. Välj ett annat namn
Tamil[ta]
வடிகட்டியின் பெயர் ஏற்கனவே உள்ளது. தயவு செய்து வேறுப்பெயர் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Tajik[tg]
Филтр бо чунин ном аллакай вуҷуд дорад. Дигар номро интихоб кунед
Thai[th]
มีตัวกรองชื่อนี้อยู่แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น
Turkish[tr]
Bu filtre ismi zaten mevcut. Lütfen farklı bir tane seçiniz
Ukrainian[uk]
Фільтр з цим ім' ям вже існує. Будь ласка, виберіть інше ім' я
Uzbek[uz]
Ushbu nomli filter allaqachon mavjud. Iltimos boshqa nomni tanlang
Xhosa[xh]
Icebo lokucoca ulwelo oluneligama sele likhona. Nceda khetha igama elahlukileyo
Chinese[zh]
同名过滤器已存在, 请选择不同的名称 。