Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتحدثون عن التأميم يا " بريتون "
Bulgarian[bg]
Искате национализация, Бретън.
Bosnian[bs]
Pričate o nacionalizaciji, Brettone.
Catalan[ca]
Estàs demanant nacionalització, Bretton.
Czech[cs]
Mluvíte o znárodnění.
Danish[da]
Vi taler om nationalisering.
German[de]
Das heißt Verstaatlichung, Bretton.
Greek[el]
Μπρέτον, συζητάς για εθνικοποίηση.
English[en]
You're talking nationalization, Bretton.
Spanish[es]
Estás pidiendo nacionalización, Bretton.
Estonian[et]
See on riigistamine, Bretton.
Persian[fa]
تو درباره ملي شدن صحبت ميکني
Finnish[fi]
Se tarkoittaa kansallistamista.
French[fr]
C'est la nationalisation, Bretton.
Hebrew[he]
אתה מדבר על הלאמה, ברטון.
Croatian[hr]
Govoriš o nacionalizaciji.
Hungarian[hu]
Ez államosítás lesz, Bretton.
Indonesian[id]
Bicara tentang hal-hal nasional,
Icelandic[is]
Ūú ert ađ tala um ūjķđnũtingu, Bretton.
Italian[it]
Parliamo di nazionalizzazione, Bretton.
Lithuanian[lt]
Siūlai nacionalizaciją, Bretonai.
Dutch[nl]
We hebben het over nationalisatie.
Polish[pl]
To upaństwowienie, Bretton.
Portuguese[pt]
Estão falando de estatização, Bretton.
Romanian[ro]
Deja e vorba de naţionalizare, Bretton.
Russian[ru]
Это национализация, Бреттон.
Slovenian[sl]
O nacionalizaciji govoriš, Bretton.
Albanian[sq]
Po flet për shtetëzim, Bretton.
Serbian[sr]
Govoriš o nacionalizaciji, Brettone.
Swedish[sv]
Du talar om ett förstatligande, Bretton.
Turkish[tr]
Kamulaştırmadan bahsediyorsun Bretton.
Vietnamese[vi]
Anh nói về quốc hữu hóa đấy, Bretton.