Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид суданския Закон за свободата на информацията от 2015 г.,
Czech[cs]
s ohledem na súdánský zákon o svobodě informací z roku 2015,
Danish[da]
der henviser til den sudanesiske lov om informationsfrihed fra 2015,
German[de]
unter Hinweis auf das sudanesische Gesetz über die Informationsfreiheit aus dem Jahr 2015,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τον σουδανικό νόμο του 2015 σχετικά με την ελεύθερη παροχή πληροφοριών,
English[en]
having regard to the Sudanese Freedom of Information Law of 2015,
Spanish[es]
Vista la Ley sobre la libertad de información de Sudán, de 2015,
Estonian[et]
võttes arvesse Sudaani 2015. aasta teabevabaduse seadust,
Finnish[fi]
ottaa huomioon Sudanin tiedonvälityksen vapautta koskevan lain vuodelta 2015,
French[fr]
vu la loi soudanaise sur la liberté d'information de 2015,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir sudanski Zakon o slobodi informiranja iz 2015.,
Hungarian[hu]
tekintettel az információszabadságra vonatkozó 2015. évi szudáni törvényre,
Italian[it]
vista la legge sudanese sulla libertà d'informazione del 2015,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Sudano 2015 m. Informacijos laisvės įstatymą,
Latvian[lv]
ņemot vērā 2015. gadā pieņemto Sudānas Informācijas brīvības likumu,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Liġi Sudaniża dwar il-Libertà ta' Informazzjoni tal-2015,
Dutch[nl]
gezien de Sudanese wet inzake vrijheid van informatie van 2015,
Polish[pl]
uwzględniając sudańską ustawę o swobodzie dostępu do informacji z 2015 r.,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Lei sobre a liberdade de informação do Sudão, de 2015,
Romanian[ro]
având în vedere Legea privind libertatea de informare adoptată de Sudan în 2015,
Slovak[sk]
so zreteľom na sudánsky zákon o slobode informácií z roku 2015,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju sudanskega zakona o svobodi informiranja iz leta 2015,
Swedish[sv]
med beaktande av Sudans lag om informationsfrihet från 2015,