Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
قال طبيب لـ هيومن رايتس ووتش إنه وزملاؤه هربوا من المدينة إلى منطقة الشهباء القريبة من تل رفعت، وبالكاد لديهم أي إمدادات طبية، وأجبِروا على ترك الأدوية والمعدات الطبية.
English[en]
A doctor told Human Rights Watch that he and his colleagues fled the city for Shaba’, an area near Tel Rifaat with barely any medical supplies, forced to leave behind medicine and medical equipment.
Kurdish Kurmanji[ku]
Bijîşkekî ji Human Rights Watch re got ku ew û hevkarên xwe baz dan Şehbayê, deverek nêzîkî Til Rif ́etê hema hema bê keresteyin bijîşkî, neçar man derman û amûrên bijîkî li dû xwe bihêştana.
Turkish[tr]
Bir doktor İnsan Hakları İzleme Örgütü’ne, diğer meslektaşlarıyla birlikte kentten Tel Rıfat yakınlarındaki Şahba mıntıkasına kaçtıklarını, burada yok denecek kadar az tıbbi malzeme bulunduğunu, ilaçları ve tıbbi ekipmanı geride bırakmak zorunda kaldıklarını anlattı.