Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stavi ih ovdje na pod i čekaj.
Czech[cs]
Položte to tady na zem a počkejte.
German[de]
Stellt sie da ab und wartet.
English[en]
Put them here on the floor and wait.
Esperanto[eo]
Surmetu tion planken kaj atendu.
Spanish[es]
Ponlos aquí en el suelo y espera.
Estonian[et]
Pange need siia maha ja oodake.
French[fr]
Posez-les là et attendez.
Croatian[hr]
Stavi ih ovdje na pod i čekaj.
Hungarian[hu]
Hagyjátok azokat a földön és várjatok.
Japanese[ja]
荷物 を 床 に 置 い て 待 っ て い なさ い
Dutch[nl]
Zet daar maar neer en blijf wachten.
Polish[pl]
Połóżcie to na podłodze i poczekajcie.
Portuguese[pt]
Pousem isso no chão e esperem.
Romanian[ro]
Puneţi-le aici pe podea şi aşteptaţi.
Russian[ru]
Ставьте их на пол и ждите.
Slovenian[sl]
Odložite škatle in počakajte.
Serbian[sr]
Stavi ih ovde na pod i cekaj.
Swedish[sv]
Ställ ner dem på golvet och vänta här.
Turkish[tr]
Onları şuraya koyun ve bekleyin.
Vietnamese[vi]
QKK Bây giờ bỏ xuống đó và chờ.