Besonderhede van voorbeeld: 3067059617365285699

English

THIRTEENTH. The LESSEE shall be responsible and shall pay all the costs for engine fuel, lubricants,(not in the case of contracts with fuel included) harbour dues, except for the costs of moorage in the main port, which is included in the lease price, and in general all the consumable material required to keep the vessel in good order and care during the term of the lease, such as provisions, catering, etc.

Spanish

DÉCIMO TERCERA.- Será de cuenta y cargo del ARRENDATARIO los gastos de carburantes de los motores, los lubricantes (siempre y cuando en el precio final acordado no esté el combustible incluido), derechos de puerto, excepto los gastos de amarre en el puerto base que están incluidos en el precio del alquiler y en general, todas materias consumibles necesarias para el buen orden y cuidado de la embarcación durante el periodo de alquiler, así como avituallamiento, catering, etc....