Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или той ни отбягва.
Czech[cs]
Anebo se nám vyhýbá.
Danish[da]
Eller også undgår han os.
German[de]
Oder er meidet uns.
Greek[el]
Ή μας αποφεύγει.
English[en]
Or he's avoiding us.
Spanish[es]
O está evitándonos.
Estonian[et]
Ta võib meid vältida.
Finnish[fi]
Tai hän välttelee meitä.
French[fr]
Ou il nous évite.
Hebrew[he]
או שהוא מתחמק מאיתנו.
Hungarian[hu]
Vagy csak kerül minket.
Italian[it]
Magari ci sta evitando.
Macedonian[mk]
Или не'избегнува.
Dutch[nl]
Of hij vermijdt ons.
Portuguese[pt]
Ou anda a evitar-nos.
Romanian[ro]
Sau ne evită.
Russian[ru]
Может он нас избегает?
Turkish[tr]
Ya da bizden kaçıyor.