Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odvolání dalšího zástupce by vyslalo špatnou zprávu.
Greek[el]
Η απομάκρυνση ενός αντιπροσώπου θα στείλει λάθος μήνυμα.
English[en]
Removing yet another proxy would send the wrong message.
Spanish[es]
Eliminar a otro representante enviaría un mensaje equivocado.
Persian[fa]
حذف یه نماینده دیگه ، پیام اشتباهی رو می رسونه.
Hungarian[hu]
Egy újabb megbízott eltávolítása rossz képet festene.
Italian[it]
Rimuovere l'ennesimo Delegato manderebbe il messaggio sbagliato.
Norwegian[nb]
Å fjerne enda en stedfortreder vil sende feil budskap.
Dutch[nl]
Nog een Proxy verwijderen zou de verkeerde boodschap afgeven.
Polish[pl]
Usunięcie kolejnego pełnomocnika wyśle niewłaściwą wiadomość.
Portuguese[pt]
Remover outro Governador enviaria a mensagem errada.
Romanian[ro]
Îndepărtarea altui împuternicit ar trimite un mesaj greşit.
Russian[ru]
Новая отставка коменданта отправит плохой сигнал.
Serbian[sr]
Smenjivanje upravnika bi poslalo loš signal.
Turkish[tr]
Vekili değiştirmek kötü bir mesaj verir.