Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Das Wort Ordnung hat seine Wurzeln im lateinischen ordo, was „Reihe, Folge, Rang“ bedeutet – irgendwie irrelevant für eine Bewegung, die in Netzwerken denkt und handelt, die sich weigert, geradlinig zu marschieren, sondern stattdessen sich lieber durch die Straßen schiebt und tanzt, und die Kreativität und Vergnügen ins Zentrum ihrer Politik rückt.
English[en]
The word Order has its roots in the Latin ordo, meaning “row, series, rank” somewhat irrelevant for a movement that thinks and acts in networks, that refuses to march in straight lines but prefers to dance and surge through the streets and that puts creativity and pleasure at the centre of its politics.
Spanish[es]
La palabra Orden tiene su raíz en el latín "ordo", que significa fila, serie, rango: algo irrelevante para un movimiento que piensa y actúa en redes, que rechaza marchar en líneas rectas, que al contrario prefiere bailar y surgir a través de las calles situando la creatividad y el placer en el centro de su política.