Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis Parlamentet vedtager beslutningsforslaget om kvinder i international handel ville det være en stor succes og et vigtigt skridt på vejen henimod ligestilling mellem kønnene.
German[de]
Die Entschließung des Europäischen Parlaments zu Frauen im internationalen Handel wäre ein großer Erfolg und ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Geschlechtergerechtigkeit.
English[en]
If this House adopts the resolution on women in international trade, it would be a great triumph and an important step on the road to gender justice.
Spanish[es]
Si esta Cámara adopta la resolución sobre la mujer en el comercio internacional será un gran triunfo y un paso importante hacia la justicia de género.
Finnish[fi]
Jos parlamentti hyväksyy päätöslauselman naisista kansainvälisessä kaupassa, se olisi suuri voitto ja tärkeä askel kohti sukupuolten välistä tasa-arvoa.
French[fr]
Si le Parlement adopte cette résolution sur les femmes dans le commerce international, il s’agira d’une grande victoire et d’un pas important vers la justice dans le domaine de l’égalité entre les hommes et les femmes.
Italian[it]
L’adozione da parte del Parlamento europeo della risoluzione sulle prospettive delle donne nel commercio internazionale rappresenterebbe un trionfo, nonché un passo significativo in direzione dell’uguaglianza di genere.
Dutch[nl]
Als het Europees Parlement de resolutie over vrouwen in de internationale handel aanneemt, zou dat een groot succes zijn en een belangrijke stap op weg naar genderrechtvaardigheid.
Portuguese[pt]
A aprovação por esta Assembleia da resolução sobre as mulheres no comércio internacional será um grande triunfo e um passo importante na via da justiça entre os géneros.
Swedish[sv]
Om parlamentet antar resolutionen om kvinnor i den internationella handeln vore det en stor triumf och ett viktigt steg på vägen till rättvisa i genusfrågan.