Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Вземане на мерки за намаляване на смъртните случаи поради лекарски грешки в Южна Италия
Czech[cs]
Předmět: Opatření ke snížení počtu úmrtí zaviněných chybami lékařů v Mezzogiornu
Danish[da]
Om: Indgreb for at reducere antallet af dødsfald på grund af fejlbehandling i Syditalien
German[de]
Betrifft: Maßnahmen zur Senkung der Zahl der Todesfälle aufgrund von Missständen im Gesundheitswesen Süditaliens
Greek[el]
Θέμα: Παρεμβάσεις για τη μείωση των θανάτων λόγω κακών υπηρεσιών υγείας στη νότια Ιταλία
English[en]
Subject: Action to reduce the number of deaths resulting from medical malpractice in southern Italy
Spanish[es]
Asunto: Intervenciones para reducir los fallecimientos por negligencia médica en el Mediodía italiano
Estonian[et]
Teema: Sekkumised meditsiinilistest eksimustest tingitud surmade vähendamiseks Mezzogiornos
Finnish[fi]
Aihe: Toimet puutteellisesta terveydenhuollosta johtuvien kuolemantapauksien vähentämiseksi Etelä-Italiassa
French[fr]
Objet: Interventions afin de réduire les décès dus aux erreurs médicales dans le Mezzogiorno
Hungarian[hu]
Tárgy: Dél-Olaszországban az orvosi műhibák miatti halálesetek csökkentése érdekében tett intézkedések
Italian[it]
Oggetto: Interventi per diminuire i decessi da malasanità nel Mezzogiorno
Lithuanian[lt]
Tema: Veiksmai, kurių imamasi siekiant sumažinti mirčių dėl medicininių klaidų skaičių Pietų Italijoje
Latvian[lv]
Temats: Iejaukšanās nolūkā samazināt nāves gadījumu skaitu medicīniska rakstura kļūdu dēļ Mezodžorno
Maltese[mt]
Suġġett: Interventi sabiex jitnaqqsu l-imwiet minħabba żbalji mediċi fin-Nofsinhar tal-Italja
Dutch[nl]
Betreft: Maatregelen ter bestrijding van het aantal doden in Zuid-Italië als gevolg van medische fouten
Polish[pl]
Przedmiot: Działania mające na celu zmniejszenie liczby zgonów w wyniku błędów medycznych w Mezzogiorno
Portuguese[pt]
Assunto: Medidas de ação para diminuir a mortalidade causada por erros médicos no Sul da Itália
Romanian[ro]
Subiect: Intervenții în scopul reducerii deceselor datorate erorilor medicale în Mezzogiorno
Slovak[sk]
Vec: Opatrenia na zníženie počtu úmrtí zavinených chybami lekárov v Mezzogiorne
Slovenian[sl]
Zadeva: Ukrepi za zmanjšanje števila smrtnih primerov zaradi zdravniških napak v Mezzogiornu
Swedish[sv]
Angående: Åtgärder för att minska antalet dödsfall på grund av missförhållanden inom sjukvården i södra Italien