Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De lavereliggende områders terrænform er gunstig og muliggør et mere avanceret landbrug, der kan producere et mere sofistikeret foder sammenlignet med det traditionelle opdræt.
German[de]
Das Bodenprofil dieser Gebiete begünstigt eine modernere Landwirtschaft, in der eine ausgefeiltere Tierfütterung als nach traditionellen Verfahren möglich ist.
Greek[el]
Το έδαφος αυτών των περιοχών ευνοεί την εκμηχάνιση της γεωργίας και παρέχει δυνατότητα εκτροφής των ζώων με ένα τρόπο ο οποίος είναι πιο σύγχρονος σε σχέση με το παραδοσιακό σύστημα εκτροφής.
English[en]
The terrain of these areas is suitable for more modern farming methods and allows a more sophisticated feed regime than the traditional system.
Spanish[es]
La orografía de estas zonas es favorable y permite una agricultura más avanzada que permite una alimentación más sofisticada que el sistema de manejo tradicional.
Finnish[fi]
Alueen maanpinta on tasainen ja maanviljely on siten helpompaa, minkä ansiosta alueella voidaan viljellä kasveja monipuolisemmin kuin perinteisen karjanhoidon alueella.
French[fr]
Le relief de ces zones est favorable à une agriculture plus mécanisée et à un régime alimentaire plus sophistiqué que pour le système d'élevage traditionnel.
Italian[it]
L'orografia di queste zone è favorevole e consente un'agricoltura più moderna che permette di optare per un regime alimentare più sofisticato rispetto al sistema di gestione tradizionale.
Dutch[nl]
Deze gebieden zijn beter bevloeid waardoor er meer landbouw is en ook een betere voeding dan bij het traditionele systeem.
Portuguese[pt]
A orografia destas zonas favorece uma agricultura mais avançada, que permite uma alimentação mais sofisticada do que o sistema de criação tradicional.
Swedish[sv]
Terrängen i dessa områden är gynnsam och möjliggör modernare jordbruksmetoder vilket i sin tur ger bättre utfodring i jämförelse med traditionell uppfödning.