Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كنت من الثدييات، الوقت الأكثر خطورة في حياتك هي الساعات القليلة الأولى بعد الولادة.
Bulgarian[bg]
Ако сте бозайник, най-опасното време в живота са първите няколко часа след раждането.
Czech[cs]
Pokud jste savec, nejnebezpečnější část vašeho života jsou první hodiny po narození.
Greek[el]
Αν είσαι θηλαστικό, η πιο επικίνδυνη περίοδος της ζωής σου είναι οι πρώτες λίγες ώρες μετά τη γέννησή σου.
English[en]
If you're a mammal, the most dangerous time in life is the first few hours after birth.
Spanish[es]
Si eres un mamífero, el momento más peligroso en la vida son las primeras horas después de nacer.
Persian[fa]
اگر پستاندار باشید، خطرناکترین زمان زندگی ساعات پس از تولد است.
French[fr]
Pour un mammifère, le moment le plus dangereux dans la vie ce sont les premières heures après la naissance.
Hebrew[he]
אם אתה יונק, הזמן המסוכן ביותר בחיים הוא השעות הראשונות לאחר הלידה.
Croatian[hr]
Ako ste sisavac, najopasnije vrijeme u životu prvih su nekoliko sati nakon rođenja.
Hungarian[hu]
Az emlősöknél az élet legveszélyesebb időszaka a születés utáni első pár óra.
Italian[it]
Se sei un mammifero, il momento della vita più pericoloso sono le prime ore dopo la nascita.
Japanese[ja]
もしあなたが哺乳類ならば 人生で最も危険な時は 誕生後の数時間です
Dutch[nl]
Voor zoogdieren is het gevaarlijkste moment van het leven de eerste uren na de geboorte.
Polish[pl]
Dla ssaków najbardziej niebezpiecznym czasem w życiu jest kilka pierwszych godzin po urodzeniu.
Portuguese[pt]
Nos mamíferos, o período mais perigoso da vida é o de algumas horas após o parto.
Romanian[ro]
Ca mamifer, cea mai periculoasă perioadă din viață, sunt primele ore după naștere.
Russian[ru]
У млекопитающих самый опасный период в жизни — первые часы после рождения.
Serbian[sr]
Ако сте сисар, најопаснији животни период је првих неколико сати после рођења.
Swedish[sv]
Om du är ett däggdjur är den farligaste tiden i livet de första timmarna efter födelsen.
Turkish[tr]
Eğer bir memeli iseniz, hayatınızdaki en tehlikeli zaman doğduktan sonraki ilk birkaç saattir.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn là động vật có vú, thời điểm nguy hiểm nhất trong cuộc sống là vài giờ đầu sau khi được sinh ra.