Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نوع من انواع أزمة منتصف العمر ؟
Bulgarian[bg]
Hякаква криза на средна възраст ли?
Czech[cs]
Nejaký druh krize středního věku?
German[de]
Midlifecrisis?
Greek[el]
Σέπιασε κρίση της μέσης ηλικίας;
English[en]
Some sort of midlife crisis?
Spanish[es]
¿La crisis de los cuarenta?
Finnish[fi]
Kärsittekö keski-iän kriisistä?
French[fr]
C'est la crise de la quarantaine?
Hebrew[he]
משבר אמצע החיים?
Croatian[hr]
Kriza srednjih godina?
Hungarian[hu]
Bloom? Talán pánik fogta el?
Indonesian[id]
Semacam krisis paruh baya?
Lithuanian[lt]
Kažkokia vidutinio amžiaus krizė?
Norwegian[nb]
Har du en midtlivskrise?
Dutch[nl]
Een midlifecrisis zeker?
Polish[pl]
Kryzys wieku średniego?
Romanian[ro]
Criza vârstei de mijloc?
Russian[ru]
У вас возрастной кризис?
Slovenian[sl]
Imate krizo srednjih let?
Serbian[sr]
Криза средњих година?
Swedish[sv]
Nån medelålderskris?
Turkish[tr]
Orta yaş krizi mi?
Vietnamese[vi]
Anh bị khủng hoảng tuổi trung niên?