Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En daar is natuurlik allerhande soorte rekenaarspeletjies met byklanke en bewegende kleurprente.
Arabic[ar]
وهنالك طبعا العاب الكمپيوتر من كل الانواع ذات المؤثرات الصوتية والصور الملونة المتحركة.
Cebuano[ceb]
Ug siyempre, anaa usab ang tanang matang sa dula sa kompiyuter nga adunay tingog ug nagalihok de-kolor nga mga hulagway.
Czech[cs]
A existují samozřejmě počítačové hry všeho druhu se zvukovými efekty a pohyblivými barevnými obrázky.
Danish[da]
Dertil kommer naturligvis computerspil med alle mulige lydeffekter og levende farvebilleder.
German[de]
Und dann gibt es natürlich alle möglichen Computerspiele, die mit Ton und farbigen Bild-Animationen unterlegt sind.
Greek[el]
Φυσικά, υπάρχουν και ηλεκτρονικά παιχνίδια όλων των ειδών με ηχητικά εφέ και κινούμενες έγχρωμες εικόνες.
English[en]
And there are, of course, computer games of all sorts with sound effects and moving color pictures.
Spanish[es]
Y, por supuesto, existe una amplia gama de juegos de computadora con toda clase de efectos sonoros y animación a color.
Finnish[fi]
Sitten on tietysti myös kaikenlaisia tietokonepelejä, joissa on äänitehosteet ja liikkuva värikuva.
French[fr]
À cela s’ajoutent des jeux informatiques de toutes sortes avec effets sonores et images animées en couleurs.
Hiligaynon[hil]
Kag may yara man sang tanan nga sahi sang computer game nga may tunog kag nagagiho nga de-kolor nga mga laragway.
Croatian[hr]
A tu su, naravno, i kompjuterske igre svih vrsta sa zvučnim efektima i pokretnim slikama u boji.
Hungarian[hu]
És természetesen ott vannak a számítógépes játékok mindenféle hanghatással és színes mozgóképpel.
Indonesian[id]
Dan tentu saja terdapat permainan komputer dari segala jenis dengan efek suara dan gambar berwarna yang bergerak.
Iloko[ilo]
Ket siempre, addada computer games nga addaan amin a kita ti uni ken de-kolor a sinena.
Italian[it]
E, com’è ovvio, esistono videogame di ogni tipo con effetti sonori e animazioni grafiche a colori.
Japanese[ja]
そしてもちろん,効果音やカラー動画を駆使した多様なコンピューター・ゲームもあります。
Korean[ko]
그리고 물론, 음향 효과와 움직이는 천연색 화면이 나오는 가지 각색의 컴퓨터 게임도 있다.
Malayalam[ml]
ഇതു കൂടാതെ, സൗണ്ട് ഇഫക്റേറാടും ചലിക്കുന്ന വർണച്ചിത്രങ്ങളോടും കൂടിയ എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള കമ്പ്യൂട്ടർ കളികളും ഉണ്ട്.
Norwegian[nb]
Og det finnes selvfølgelig dataspill av alle slag, med lydeffekter og levende fargebilder.
Dutch[nl]
En natuurlijk bestaan er allerlei computerspelletjes met geluidseffecten en bewegende kleurenbeelden.
Polish[pl]
Rzecz jasna dochodzą do tego najróżniejsze gry komputerowe wzbogacone efektami dźwiękowymi oraz ruchomym, kolorowym obrazem.
Portuguese[pt]
E existem, é claro, jogos de todo tipo para computador com efeitos sonoros e imagens animadas em cores.
Romanian[ro]
Şi, evident, există jocuri pe computer de toate felurile cu efecte sonore şi imagini animate în culori.
Russian[ru]
И, конечно же, появились всевозможные компьютерные игры со звуковым сопровождением и движущимся цветным изображением.
Slovak[sk]
A, prirodzene, existujú aj počítačové hry všetkých druhov so zvukovými efektmi a s farebnými pohyblivými obrázkami.
Swedish[sv]
Det finns naturligtvis även datorspel med alla slags ljudeffekter och rörliga bilder i färg.
Swahili[sw]
Na bila shaka, kuna michezo ya aina yoyote ile ya kompyuta yenye kutokeza sauti na picha zenye rangi zinazosonga.
Tamil[ta]
நிச்சயமாகவே, சவுண்ட் எஃபெக்ட்ஸ் மற்றும் இயங்கும் வண்ணப் படங்களைக்கொண்ட எல்லா விதமான கம்ப்யூட்டர் விளையாட்டுகளும் இருக்கின்றன.
Telugu[te]
మరింకా, శబ్ద ప్రభావంతోను, కదులుతున్న రంగుల చిత్రాలతోనున్న అన్ని రకాల కంప్యూటర్ ఆటలు ఉన్నాయి.
Thai[th]
และ แน่นอน มี เกม คอมพิวเตอร์ หลาย ชนิด พร้อม ด้วย เสียง และ รูป สี เคลื่อน ไหว ไป มา.
Tagalog[tl]
Mangyari pa, nariyan din ang lahat ng uri ng mga computer game na may mga tunog at gumagalaw na mga larawang may kulay.
Turkish[tr]
Ve tabii ki, ses efektleri ve hareket eden renkli görüntüleri olan çeşitli bilgisayar oyunları da var.
Ukrainian[uk]
А ще є комп’ютерні ігри усяких ґатунків із звуковими ефектами та рухомими кольоровими зображеннями.
Zulu[zu]
Yiqiniso, ikhona nemidlalo yama-computer ehlukahlukene enemisindo nezithombe zombala ezinyakazayo.