Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
holo-detector চালাও.
Bosnian[bs]
Zagrij holo-detektor.
Czech[cs]
Aktivuj holo-detektor.
Danish[da]
Fyr op for holo-detektoren.
German[de]
-der holo detector.
Greek[el]
Ακύρωσε τον ολοανιχνευτή.
English[en]
Fire up the holo-detector.
Estonian[et]
Käivita holo-detektor.
Finnish[fi]
Käynnistä holotunnistin.
French[fr]
Lance le détecteur holographique.
Croatian[hr]
-holo detektor.
Hungarian[hu]
Készítsd a holodetektort!
Indonesian[id]
Keluarkan detektor inkubasi.
Italian[it]
Holo-rivelatore.
Japanese[ja]
植物 検査 機械 を 動か し て 。 .
Norwegian[nb]
Fyr opp hologram-detektoren.
Dutch[nl]
Start de holo-detector.
Polish[pl]
Uruchom detektor chlorofilu.
Portuguese[pt]
Coloque-a no holo-detector.
Romanian[ro]
Porneste holodetectorul.
Russian[ru]
голо датчик.
Slovak[sk]
Spusti holo-detektor.
Slovenian[sl]
Zaženi detektor Hollow.
Albanian[sq]
Zjarri i holo detektorit.
Serbian[sr]
Zagrij holo-detector.
Turkish[tr]
Holo-algılayıcıyı çalıştır.
Vietnamese[vi]
Khởi động đầu dò toàn năng thôi.