Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж какво ме принуди да направя.
Bosnian[bs]
Pogledaj na što si me natjerala.
Czech[cs]
Teď se podívejte, co jste mě přinutila udělat.
Greek[el]
Κοίτα τι μ'ανάγκασες να κάνω.
English[en]
Now look what you've made me do.
Spanish[es]
Mira lo que mi hiciste hacer.
French[fr]
Regardez ce que vous m'avez forcé à faire.
Croatian[hr]
Pogledaj na što si me natjerala.
Hungarian[hu]
Most nézd meg, mit kellett csinálnom!
Italian[it]
Guarda cosa mi hai fatto fare.
Dutch[nl]
Kijk nu wat je me heb laten doen.
Polish[pl]
Widzisz do czego mnie zmusiłaś.
Portuguese[pt]
Veja o que me fez fazer.
Romanian[ro]
Uite ce m-ai făcut să fac.
Russian[ru]
Только посмотри, что ты заставила меня сделать.