Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Das Forum wurde nach der Ermordung des Stadtrats von Ermua, Miguel Ángel Blanco Garrido, durch die ETA im Juli 1997 gegründet, um deutlich zu machen, daß Einschüchterung und Erpressung das Gewissen nicht zum Schweigen bringen können.
English[en]
This forum was founded after Miguel Ángel Blanco Garrido, a municipal councillor in Ermua, was murdered by ETA in July 1997. This forum means to affirm that intimidation and blackmail are not enough to silence consciences.
Spanish[es]
El foro se creó tras el asesinato de Miguel Ángel Blanco Garrido, concejal de Ermua, por ETA en julio de 1997, con la vocación de afirmar que la intimidación y el chantaje no pueden acallar las conciencias.