Besonderhede van voorbeeld: 3069457877553978532

Bulgarian

Точно казвах на Рафа колко много го обичаш.

Czech

Zrovna jsem Rafimu říkal, jak moc ho miluješ.

Greek

Έλεγα στον Ράφα... πόσο τον αγαπάς.

English

I was just telling Rafa how much you love him.

Spanish

Justo le estaba diciendo a Rafa lo mucho que le quieres.

Hebrew

בדיוק סיפרתי לראפה כמה את אוהבת אותו.

Croatian

Upravo govorim Rafi koliko ga volim.

Hungarian

Épp mondtam Rafanak, hogy mennyire szereted.

Italian

Stavo giusto dicendo a Rafa quanto gli vuoi bene.

Dutch

Ik vertelde Rafa net hoeveel je van hem houd.

Polish

Opowiadałem Rafie, jak go kochasz.

Portuguese

Estava falando para o Rafa o quanto você o ama.

Romanian

Tocmai îi spuneam lui Rafa cât de mult îl iubeşti.

Russian

Я как раз говорил Рафу, как я его обожаю.

Turkish

Rafaya senin onu ne kadar çok sevdiğini söylüyordum.