Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويقترح الفريق، عقب الإعلان الذي أصدرته في عام # مجموعة الثمانية بشأن مراقبة قطع الأخشاب بطريقة غير قانونية، والمناقشات الجارية بشأن “منتجات أخشاب النزاع”، أن يكلف منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات بالمهام التالية
English[en]
The Panel proposes, following the declaration on the control of illegal logging made by the Group of Eight in # and the ongoing discussions on “conflict timber products”, that a mandate be given to the United Nations Forum on Forests
Spanish[es]
El Grupo de Expertos propone, en vista de la declaración formulada en # por el Grupo de los Ocho respecto del control de la tala ilícita de árboles y de los debates actuales sobre los “productos madereros de zonas en conflicto”, que se otorgue al Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques el mandato de
French[fr]
Le Groupe propose, comme suite à la déclaration du # sur la lutte contre l'exploitation forestière illégale faite en # et dans le droit fil des discussions qui se poursuivent au sujet des « produits du bois de la guerre », qu'il soit donné pour mandat au Forum intergouvernemental sur les forêts de
Russian[ru]
Группа предлагает в соответствии с декларацией группы восьми крупнейших промышленно развитых стран о контроле за незаконной вырубкой, принятой в # году, и ведущимся обсуждением вопроса о «лесоматериалах из районов конфликтов» наделить Форум по лесам Организации Объединенных Наций мандатом на
Chinese[zh]
专家小组提议,根据 # 年八国集团关于管制非法伐木的声明和目前关于“冲突木材产品”的讨论,授权联合国森林论坛