Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تصيبني برصاصة!
Bulgarian[bg]
Трябва да ме простреляш.
Bosnian[bs]
Trebam te da me ubiješ.
Czech[cs]
Potřebuju, abys mě střelill.
Danish[da]
Du skal skyde mig.
German[de]
Du musst mich anschießen.
Greek[el]
Θέλω να με πυροβολήσεις.
English[en]
I need you to shoot me.
Spanish[es]
Necesito que me dispares.
Persian[fa]
باید بهم شلیک کنی
Finnish[fi]
Ammu minua.
French[fr]
Il faut que tu me tires dessus.
Hebrew[he]
אני צריך אותך לירות בי.
Croatian[hr]
Trebam te da me upucati.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy lõjön.
Italian[it]
Devi spararmi.
Portuguese[pt]
Preciso que atires em mim.
Romanian[ro]
Vreau să mă împuşti.
Russian[ru]
– Ты должна выстрелить в меня.
Turkish[tr]
Beni vurman gerek.