Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديم شيكولاتة بالبندق ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли шоколад, лешник?
Czech[cs]
Máš nějakou oříškovou pomazánku?
English[en]
Have you got any chocolate hazelnut spread?
Spanish[es]
¿Tienes algo de avellana de crema de chocolate?
French[fr]
Est ce que tu as des tartines de chocolat noisette ( Nutella )?
Hungarian[hu]
Van neked abból a mogyorós-csokis krémből?
Indonesian[id]
Kau punya selai coklat hazelnut?
Italian[it]
Hai della crema di cioccolato e nocciole?
Dutch[nl]
Heb je chocolade hazelnootpasta?
Polish[pl]
Masz czekoladowo-orzechowy krem?
Portuguese[pt]
Você tem aquele negócio de chocolate com avelã?
Romanian[ro]
Ai cremă de ciocolată cu alune de pădure?
Russian[ru]
У тебя есть шоколадно-ореховая паста?
Turkish[tr]
Fındıklı çikolatan var mı?