Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В дневника си за изучаване на Писанията напишете как членовете на Църквата са благословени със свещенически ръководители, които служат, за да осигуряват в Църквата да се преподава истинното учение и да се прилагат правилните практики.
Cebuano[ceb]
Diha sa imong scripture study journal, pagsulat bahin kon sa unsang paagi nga ang mga miyembro sa Simbahan napanalanginan sa mga lider sa priesthood nga nagtrabaho aron masiguro nga ang tinuod nga doktrina ug husto nga mga buluhaton natudlo diha sa Simbahan.
Czech[cs]
Do studijního deníku si napište, jak jsou členové Církve požehnáni vedoucími kněžství, kteří pracují, aby zajistili, že se v Církvi bude vyučovat pravé nauce a správným praktikám.
German[de]
Schreib in deinem Studientagebuch auf, inwiefern es für die Mitglieder ein Segen ist, dass sie Priestertumsführer haben, die darauf achten, dass in der Kirche die wahre Lehre und korrekte Vorgehensweisen gelehrt werden.
English[en]
In your scripture study journal, write about how members of the Church are blessed by priesthood leaders who work to ensure that true doctrine and correct practices are taught in the Church.
Spanish[es]
En tu diario de estudio de las Escrituras, escribe acerca de la forma en que los miembros de la Iglesia son bendecidos por los líderes del sacerdocio que se esfuerzan por asegurar que en la Iglesia se enseñen doctrina verdadera y prácticas correctas .
Estonian[et]
Kirjuta oma pühakirjapäevikusse, kuidas saavad Kiriku liikmed õnnistusi preesterluse juhtide kaudu, kes töötavad selle nimel, et olla kindlad, et Kirikus õpetatakse õigeid õpetusi ja tavasid.
Finnish[fi]
Kirjoita pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi, kuinka kirkon jäsenille ovat siunauksena pappeusjohtajat, jotka tekevät työtä varmistaakseen, että kirkossa opetetaan tosi oppia ja oikeita käytäntöjä.
French[fr]
Dans ton journal d’étude des Écritures, explique en quoi il est bon, pour les membres de l’Église, d’avoir des dirigeants de la prêtrise qui veillent à ce que la véritable doctrine et des pratiques justes soient enseignées à l’Église.
Croatian[hr]
U svoj dnevnik proučavanja Svetih pisama zapišite o tome kako su članovi Crkve blagoslovljeni svećeničkim vođama koji rade kako bi se pobrinuli da se u Crkvi podučavaju istinit nauk i ispravni postupci.
Hungarian[hu]
A szentírás-tanulmányozási naplódban írj arról, milyen áldásokban részesülnek az egyháztagok papsági vezetőiknek köszönhetően, akik azon fáradoznak, hogy biztosítsák, hogy az egyházban igaz tant és helyes gyakorlatokat tanítsanak.
Armenian[hy]
Սուրբ գրությունների ուսումնասիրության ձեր օրագրում գրեք, թե Եկեղեցու անդամները որքան են օրհնված քահանայության առաջնորդներով , ովքեր ջանում են երաշխավորել, որ ճշմարիտ վարդապետությունն ու նրա ճիշտ կիրառությունն են ուսուցանվում Եկեղեցում:
Italian[it]
Nel diario di studio delle Scritture, scrivi in che modo i membri della Chiesa sono benedetti dai dirigenti del sacerdozio che si impegnano per assicurarsi che nella Chiesa vengano insegnate la vera dottrina e le giuste pratiche.
Japanese[ja]
教会で必ず真の教義と正しい実践が教えられるようにするために働く神権指導者によって,教会の会員がどのように祝福されているかを聖典学習帳に書いてください。
Khmer[km]
សូម សរសេរ នៅ ក្នុង សៀវភៅ កំណត់ហេតុ ការសិក្សា ព្រះគម្ពីរ របស់ អ្នក អំពី របៀប ដែល សមាជិក សាសនាចក្រ មាន ពរ តាមរយៈ ថ្នាក់ដឹកនាំ សាសនាចក្រ ដែល ខិតខំ ធ្វើ ឲ្យ ប្រាកដ ថា គាត់ បាន បង្រៀន អំពី គោលលទ្ធិ ពិត និង ការប្រព្រឹត្ត ត្រឹមត្រូវ នៅ ក្នុង សាសនាចក្រ ។
Korean[ko]
참된 교리와 올바른 관행이 교회에서 가르쳐지도록 애쓰는 신권 지도자들 덕분에 교회 회원들이 어떻게 축복을 받게 되는지를 경전 학습 일지에 적는다.
Lithuanian[lt]
Raštų studijavimo žurnale aprašykite, kaip yra laiminami Bažnyčios nariai kunigijos vadovų, kurie darbuojasi užtikrindami, kad Bažnyčioje būtų mokoma tikrosios doktrinos ir teisingų praktikų.
Latvian[lv]
Savā studiju dienasgrāmatā uzraksti, kā Baznīcas locekļi tiek svētīti, ja priesterības vadītāji cenšas nodrošināt, ka Baznīcā tiek mācīta patiesa doktrīna un pareizas tradīcijas.
Malagasy[mg]
Soraty ao amin’ny diary fandalinanao soratra masina ny amin’ny hoe mitahy ny mpikamban’ny Fiangonana amin’ny fomba ahoana ny mpitarika ao amin’ny fisoronana izay maka antoka fa fotopampianarana marina sy fomba fanao ara-dalana no ampianarina ato amin’ny Fiangonana.
Polish[pl]
W dzienniku do studiowania opisz, jakie błogosławieństwa członkowie Kościoła otrzymują dzięki przywódcom kapłaństwa, którzy pilnują, żebyśmy byli nauczani prawdziwej doktryny i prawidłowych praktyk w Kościele.
Portuguese[pt]
No diário de estudo das escrituras, escreva sobre como os membros da Igreja são abençoados pelos líderes do sacerdócio que buscam garantir que a verdadeira doutrina e as práticas corretas sejam ensinadas na Igreja.
Romanian[ro]
În jurnalul pentru studiul scripturilor, scrieţi cum sunt binecuvântaţi membrii Bisericii de conducătorii preoţiei care muncesc pentru a se asigura că, în Biserică, sunt predate doctrine adevărate şi practici corecte.
Russian[ru]
В своей тетради для изучения Священных Писаний напишите о том, какие благословения получают члены Церкви благодаря тому, что руководители священства следят за тем, чтобы в Церкви людей обучали истинному учению и верному порядку.
Samoan[sm]
I lau api talaaga mo le suesueina o tusitusiga paia, tusi e uiga i auala ua faamanuiaina ai tagata o le Ekalesia e taitai perisitua o e galulue ia mautinoa o loo aoaoina aoaoga faavae moni ma faiga masani sao i le Ekalesia.
Tagalog[tl]
Sa iyong scripture study journal, isulat kung paano napagpapala ang mga miyembro ng Simbahan ng mga priesthood leader na nagsusumigasig na matiyak na naituturo ang totoong doktrina at mga tamang gawain sa Simbahan.
Tongan[to]
Tohi ʻi hoʻo tohinoa ako folofolá pe ʻoku tāpuekina fēfē ʻa e kāingalotu ʻo e Siasí ʻi ha kau taki lakanga fakataulaʻeiki ʻoku nau ngāue ke fakapapauʻi ʻoku akoʻi ʻa e tokāteline ʻoku moʻoní mo e founga ʻoku totonú ʻi he Siasí.