Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за изправяне на коса, Маши за къдрене,Щипки за коса
Czech[cs]
Žehličky na vlasy, Kulmy (na ondulování vlasů),Přístroje na kadeření vlasů
Danish[da]
Apparater til glatning af hår, Krøllejern,Kreppejern til håret
German[de]
Geräte zum Glätten der Haare, Brennscheren,Haarcrimper
Greek[el]
Συσκευές για ίσιωμα των μαλλιών, Τσιμπίδες κατσαρώματος μαλλιών,Συσκευές για τη δημιουργία κυματισμών στα μαλλιά
English[en]
Hair straighteners, curling tongs, hair crimpers
Spanish[es]
Alisadores para el cabello, Tenacillas de rizar,Onduladores para el cabello
Estonian[et]
Juuksesirgendid, Lokitangid,Juukselokkimisseadmed
Finnish[fi]
Hiustensuoristusvälineet, Kihartimet,Kreppiraudat
French[fr]
Appareils pour le lissage des cheveux, Fers à friser,Fers à crêper
Hungarian[hu]
Hajegyenesítők, Hajsütővasak,Hajhullámosító berendezések
Italian[it]
Ferri per stirare i capelli, Ferri per arricciare,Apparecchi per ondulare i capelli
Lithuanian[lt]
Plaukų tiesintuvai, Plaukų sukimo žnyplės,Plaukų bangavimo aparatai
Latvian[lv]
Matu taisnotāji, Matu cirtošanas šķēres,Matu viļņošanas aparāti
Maltese[mt]
Tagħmir li jillixxa x-xagħar, Tnalji li jobormu,Apparat li jinnokkla x-xagħar
Dutch[nl]
Ontkrullende middelen voor het haar, Friseerijzers,Friseerapparaten voor het haar
Polish[pl]
Prostownice do włosów, Szczypce okrągłe,Przyrządy do układania włosów w fale
Portuguese[pt]
Aparelhos para alisar os cabelos, Ferros para frisar,Prendedores frisados para os cabelos
Romanian[ro]
Plăci pentru îndreptarea părului, Fier de coafat,Ondulatoare de păr
Slovak[sk]
Žehličky na vlasy, Kulmy na kučeravenie vlasov,Prístroje na vlnenie vlasov
Slovenian[sl]
Aparati za ravnanje las, Klešče za kodranje las,Aparati za onduliranje las
Swedish[sv]
Håruträtare, Locktänger,Krustänger