Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инструменти за управление, превключване, регулиране, измерване, контролиране, на електричество, а именно мощностни превключватели, защити, моторни управления, уреди за плавен старт, програмируеми управления, електрически релета и управления, уреди за защита от свръх мощност, енергийни броячи, електромери за DIN-релси
Czech[cs]
Přístroje a nástroje k řízení, přepínání, regulaci, měření, kontrolu elektrického proudu, jmenovitě vypínače, stykače, regulátory motoru, přístroje pro jemné spouštění, programovatelná řízení, elektrická relé a ovladače, přepěťové chrániče, měřicí přístroje na elektrickou energii, měřiče elektřiny pro DIN lišty
Danish[da]
Apparater og instrumenter til styring, omkobling, styring, måling og kontrol af elektricitet, nemlig effektafbrydere, kontaktorer, motorstyringer, udstyr til blød start, programmerbare styreenheder, elektriske relæer og styringer, overspændingsregulatorer, energimålere, elektricitetstællere til DIN-skinner
German[de]
Apparate und Instrumente zum Steuern, Schalten, Regeln, Messen, Kontrollieren von Elektrizität, nämlich Leistungsschalter, Schütze, Motorsteuerungen, Sanftanlaufgeräte, Programmierbare Steuerungen, elektrische Relais und Steuerungen, Überspannungsschutzgeräte, Energiezähler, Elektrizitätszähler für DIN-Schiene
Greek[el]
Συσκευές και όργανα για τον χειρισμό, τη μεταγωγή, τη ρύθμιση, τη μέτρηση, τον έλεγχο (επίβλεψη) του ηλεκτρικού ρεύματος, συγκεκριμένα διακόπτες ηλεκτροπαροχής, επαφείς, μονάδες ελέγχου κινητήρα, συσκευές ομαλής ενεργοποίησης, προγραμματιζόμενες μονάδες ελέγχου, ηλεκτρικοί ηλεκτρονόμοι και μονάδες ελέγχου, συσκευές προστασίας από υπέρταση, μετρητές ενέργειας, μετρητές ηλεκτρισμού για σιδηροτροχιές DIN
English[en]
Apparatus and instruments for controlling, switching, regulating, measuring or controlling of electricity, namely circuit breakers, contactors, engine controls, soft starters, programmable controls, electrical relays and controls, voltage surge protectors, energy meters, electricity meters for DIN rails
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para controlar, conmutar, regular, medir y controlar la electricidad, en concreto interruptor de corriente, contactores, controles para motores, aparatos de arranque suave, controles programables, relés y controles eléctricos, protectores de sobretensión, contadores de energía, contadores de electricidad para regletas DIN
Estonian[et]
Elektrijuhtimis-, -lülitamis-, -reguleerimis-, -mõõtmis- ja -kontrollseadmed ja -vahendid, nimelt elektrilülitid, kontaktorid, mootori juhtseadmed, sujuva käivitamise seadmed, programmeeritavad juhtimissüsteemid, elektrilised releed ja kontrollerid, ülepingekaitsmed, energiaarvestid, elektriarvestid DIN-liistule
Finnish[fi]
Laitteet ja kojeet sähkön ohjaamiseen, kytkemiseen, mittaamiseen, säätämiseen, hallintaan, nimittäin tehokatkaisimet, kontaktorit, moottoreiden ohjauslaitteet, hiljaiset käynnistyslaitteet, ohjelmoitavat ohjaimet, sähköreleet ja -ohjaimet, jännitesuojaimet, energialaskurit, sähkölaskurit DIN-kiskoja varten
French[fr]
Appareils et instruments pour la commande, la distribution, le réglage, le mesurage, le contrôle du courant électrique, à savoir disjoncteurs, contacteurs-disjoncteurs, dispositifs de commande de moteurs, appareils à démarrage progressif, commandes programmables, relais et commandes électriques, régulateurs contre les surtensions, compteurs énergétiques, compteurs électriques pour rails DIN
Croatian[hr]
Aparati i instrumenti za upravljanje, spajanje, reguliranje, mjerenje, kontroliranje elektriciteta, naime učinske sklopke, kontaktori, uređaj za upravljanje motorom, uređaji za blagi zalet, upravljači koji se mogu programirati, električni releji i upravljači, uređaji za zaštitu od prenapona, brojila energije, brojila elektriciteta za DIN tračnice
Hungarian[hu]
Elektromosság vezérlésére, kapcsolására, szabályozására, mérésére, ellenőrzésére szolgáló készülékek és műszerek, nevezetesen teljesítménykapcsolók, relék, motorvezérlések, lágyindító készülékek, programozható vezérlések, elektromos relék és vezérlések, túlfeszültség ellen védő készülékek, fogyasztásmérők, DIN sínekhez való elektromos áram mérők
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per comando, commutazione, regolazione, misurazione, controllo dell'elettricità, ovvero interruttori di potenza, contattori, centraline di controllo per motori, apparecchi per l'avvio progressivo, comandi programmabili, relè elettrici e dispositivi di controllo, regolatori contro le sovratensioni, contatori elettrici, contatori dell'elettricità per binari DIN
Lithuanian[lt]
Elektros valdymo, perjungimo, reguliavimo, matavimo ir kontroliavimo aparatai ir prietaisai, būtent srovės jungikliai, kontaktoriai, variklių valdikliai, tolygaus paleidimo prietaisai, programuojami valdikliai, elektros relės ir valdikliai, apsaugos nuo viršįtampio prietaisai, energijos skaitikliai, standartizuotų (DIN) šynų elektros skaitikliai
Latvian[lv]
Aparāti un instrumenti elektriskās strāvas vadībai, komutācijai, regulēšanai, mērīšanai, kontrolei, proti, jaudas slēdži, kontaktori, motoru vadības ierīces, pakāpeniskas palaides ierīces, programmējamas vadības ierīces, elektriskie releji un vadības ierīces, pārsprieguma aizsargierīces, energoskaitītāji, elektroskaitītāji DIN sliedēm
Maltese[mt]
Apparat u strumente għall-kontroll, swiċċjar, regolazzjoni, kejl, kontroll, tal-elettriku, jiġifieri salvaviti, kuntatturi, kontrolli bil-mutur, tagħmir ta' soft start, kontrolli programmabbli, rilejs u kontrolli elettriċi, tagħmir protettiv kontra ż-żieda f'daqqa tal-vultaġġ, meters tal-enerġija, meters tal-elettriku għal binarji DIN
Dutch[nl]
Apparaten en instrumenten voor de besturing, de schakeling, het regelen, meten en beheersen van elektriciteit, te weten vermogenschakelaars, schietspoelen, motorbesturingen, softstarters, programmeerbare besturingen, elektrische relais en besturingen, overspanningsbeveiligingen, energiemeters, elektriciteitsmeters voor DIN-rails
Polish[pl]
Przyrządy i urządzenia do sterowania, przełączania, regulowania, mierzenia, kontrolowania elektryczności, mianowicie wyłączniki, styczniki, sterowniki do silników, urządzenia do rozruchu łagodnego, sterowniki programowane, przekaźniki i regulatory elektryczne, urządzenia do ochrony przepięciowej, liczniki prądu, liczniki prądu do szyn DIN
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, regulação, medição e controlo da corrente elétrica, especificamente disjuntores, contactores, comandos de motores, sistemas de arranque suave, comandos programáveis, relés e comandos elétricos, aparelhos de proteção contra a sobretensão, contadores de energia, contadores de eletricidade para calhas DIN
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente pentru comanda, comutarea, reglarea, măsurarea şi controlul curentului electric, şi anume întrerupătoare de circuit, contactoare, dispozitive de comandă pentru motoare, aparate de pornire lină, controlere programabile, relee şi controlere electrice, dispozitive de protecţie la supratensiune, contoare de energie, contoare de electricitate pentru şine DIN
Slovak[sk]
Aparáty a nástroje na riadenie, spínanie, reguláciu, meranie, kontrolu, elektriny, menovite výkonové spínače, stýkače, motorové ovládače, prístroje pre jemný rozbeh, programovateľné riadenia, elektrické relé a ovládače, ochranné zariadenie proti prepätiu, počítadlá energie, elektrické hodiny pre DIN koľajnice
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za upravljanje, preklapljanje, regulacijo, merjenje, kontrolo električne energije, in sicer močnostna stikala, kontaktorji, motorne kontrolne enote, naprave za mehak zagon, programljivi kontrolni sistemi, električni releji in kontrolni sistemi, naprave za prenapetostno zaščito, energijski števci, električni števci za DIN-letev
Swedish[sv]
Apparater och instrument för styrning, omkoppling, reglering, mätning, kontrollering av elektricitet, nämligen effektbrytare, kontaktorer, styranordningar för motorer, mjukstartare, programmerbara styranordningar, elektriska reläer och styrdon, överspänningsskydd, energiräknare, elmätare för DIN-skena