Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تركوا لي بعض الأنسجة الجيدة
Bulgarian[bg]
Дано ми е оставил епител.
Czech[cs]
Možná mi nechal nějaké hezké epitely.
Greek[el]
Πιθανώς να μου άφησαν μερικά ωραία επιθηλιακά κύτταρα.
English[en]
They probably left me some nice epithelials.
Spanish[es]
Seguramente me dejaron unas cuantas células epiteliales.
French[fr]
Ils m'ont probablement laissé de l'épithélial.
Hebrew[he]
הם בטח השאירו לי תאים נחמדים.
Croatian[hr]
Vjerojatno je ostavio nešto epitela.
Hungarian[hu]
Talán hagytak itt némi hámsejt darabkát.
Dutch[nl]
Dan hebben ze ook huidschilfers achtergelaten.
Polish[pl]
Pewnie zostało tu dla mnie trochę ładnego nabłonka.
Portuguese[pt]
E possivelmente deixaram boas células epiteliais.
Romanian[ro]
Probabil că mi-au lăsat nişte celule epiteliale.
Slovenian[sl]
Verjetno je pustil za seboj kaj povrhnjice.
Serbian[sr]
Vjerojatno je ostavio nešto epitela.