Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо тогава овчарчето свидетел умира от отравяне с арсеник?
Czech[cs]
Proč tedy pasáček, který barončin pád viděl, zemřel na otravu arsenikem?
English[en]
Then why did the shepherd boy who saw the baroness fall die of arsenical poison?
Spanish[es]
Entonces, ¿por qué el pastorcillo que vio caer a la baronesa murió envenenado con arsénico?
Finnish[fi]
Miksi tapauksen nähnyt paimenpoika kuoIi arsenikkimyrkytykseen?
French[fr]
Alors pourquoi le jeune berger qui a été témoin de sa chute est-il mort, empoisonné à l'arsenic?
Hungarian[hu]
Akkor a pásztorfiú, aki látta a bárónét lezuhanni, miért halt meg arzénmérgezésben?
Dutch[nl]
Waarom stierf die herdersjongen dan aan vergiftiging met arsenicum?
Polish[pl]
Więc dlaczego otruto arszenikiem świadka zdarzenia?
Portuguese[pt]
Nesse caso, porque é que o pastor que viu a baronesa cair morreu envenenado com arsénico?
Romanian[ro]
Atunci de ce băiatul păstor care a văzut-o pe baroană căzând a murit otrăvit cu arsenic?
Serbian[sr]
Onda, kako to da je mali čobančić, koji je video pad Baronice... umro od trovanja arsenikom?
Turkish[tr]
Ardından Barones'in düşüşünü gören çoban çocuk arsenik zehirlenmesinen niçin öldü?