Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е политика, която подкопава икономическите основи на тези държави, в които най-много енергия се получава от въглища.
Czech[cs]
Je to politika, která narušuje hospodářské základy zemí, v nichž se většina energie vyrábí z uhlí.
Danish[da]
Det er en politik, som underminerer det økonomiske fundament i de lande, hvor energien primært kommer fra kul.
German[de]
Es handelt sich hierbei um eine Politik, welche die wirtschaftlichen Grundlagen jener Länder, in denen der größte Energieanteil auf Kohle entfällt, untergräbt.
Greek[el]
Πρόκειται για μια πολιτική που υπονομεύει τα οικονομικά θεμέλια των χωρών στις οποίες το μεγαλύτερο μέρος της ενέργειας προέρχεται από τον άνθρακα.
English[en]
It is a policy which undermines the economic foundations of those countries in which most energy is derived from coal.
Spanish[es]
Se trata de una política que socava los fundamentos económicos de aquellos países en los que la mayor parte de la energía deriva del carbón.
Estonian[et]
Tegemist on poliitikaga, mis õõnestab nende riikide majanduslikke alustalasid, kus enamik energiast toodetakse söest.
Finnish[fi]
Tällainen toimintalinja heikentää niiden maiden taloudellista perustaa, joissa suurin osa energiasta saadaan hiilestä.
French[fr]
C'est une politique qui sape les fondements économiques des pays où la principale source d'énergie est le charbon.
Hungarian[hu]
Ez a politika aláássa azoknak az országoknak a gazdasági alapjait, ahol az energia legnagyobb részét szénnel termelik.
Italian[it]
Questa politica mina le basi economiche di quei paesi in cui la produzione energetica dipende in gran parte dal carbone.
Latvian[lv]
Tā ir politika, kas grauj to valstu ekonomikas pamatu, kurās lielākā daļa enerģijas tiek ražota no oglēm.
Dutch[nl]
Dit beleid ondermijnt de economische fundamenten van landen waar de meeste energie met behulp van steenkool wordt opgewekt.
Polish[pl]
Jest to polityka podcinania podstaw gospodarczych tych krajów, w których dominuje energia z węgla.
Portuguese[pt]
É uma política que mina as bases da economia dos países em que a maioria da energia provém do carvão.
Romanian[ro]
Aceasta este o politică ce subminează fundamentele economice ale acelor țări în care cea mai mare parte a energiei provine din cărbune.
Slovak[sk]
Je to politika, ktorá podkopáva hospodárske základy tých krajín, v ktorých väčšina energie pochádza z uhlia.
Slovenian[sl]
To je politika, ki spodkopava gospodarske temelje teh držav, kjer je večina energije pridobljene iz premoga.
Swedish[sv]
Det är en politik som raserar den ekonomiska grunden i de länder där den mesta energin utvinns från kol.