Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan navnlig sondres mellem horisontale tromlemøller, som yderligere kan opdeles i autogene møller, semiautogene møller, stavmøller og kuglemøller, andre horisontale møller og vertikale møller.
Greek[el]
Ειδικότερα γίνεται διάκριση μεταξύ οριζόντιων μύλων με περιστρεφόμενο τύμπανο, οι οποίοι υποδιαιρούνται περαιτέρω σε αυτογενείς μύλους, ημιαυτογενείς μύλους, μύλους με ράβδους και μύλους με σφαίρες, άλλους οριζόντιους μύλους και κάθετους μύλους.
English[en]
A distinction can be made, in particular, between horizontal tumbling mills, which can be further subdivided into autogenous mills, semi-autogenous mills, rod mills and ball mills, other horizontal mills, and vertical mills.
Spanish[es]
Puede hacerse una distinción, en especial entre molinos horizontales (que pueden subdividirse en molinos autógenos, semiautógenos, de barra y de bolas y otros) y verticales.
Finnish[fi]
Erityisesti voidaan erottaa horisontaalit rumpumyllyt, jotka voidaan jakaa edelleen autogeenimyllyihin, puoliautogeenimyllyihin, tanko- ja kuulamyllyihin ja muihin horisontaalimyllyihin, sekä vertikaalimyllyt.
French[fr]
Une distinction peut notamment être opérée entre les broyeurs culbuteurs horizontaux, qui peuvent eux-mêmes être répartis en plusieurs catégories (broyeurs autogènes, broyeurs semi-autogènes, broyeurs à barres et broyeurs à boulets), les autres broyeurs horizontaux et les broyeurs verticaux.
Italian[it]
In particolare, si può distinguere tra i mulini verticali e i mulini orizzontali, che si possono ulteriormente suddividere in mulini autogeni, semiautogeni, mulini a barre e a sfere e altri mulini orizzontali.
Dutch[nl]
Er kan met name onderscheid worden gemaakt tussen horizontale trommelmolens, die weer onderverdeeld kunnen worden in autogene molens, halfautogene molens, staafmolens en kogelmolens, andere horizontale molens en verticale molens.
Portuguese[pt]
É possível estabelecer uma distinção, em especial, entre os moinhos de tambor horizontal, que podem subdividir-se ainda em moinhos autogéneos, moinhos semi-autogéneos, moinhos de barras e moinhos de esferas, outros moinhos horizontais e os moinhos verticais.
Swedish[sv]
Man kan framför allt skilja mellan horisontella malmkvarnar "tumbling mills", som i sin tur kan delas upp i kvarnar med autogen malning, kvarnar med semiautogen malning, stångkvarnar och kulkvarnar, övriga horisontella kvarnar och vertikala kvarnar.