Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزجاج المضاد للرصاص يعد أفضل من الخزائن التقليدية
Bulgarian[bg]
Витрините са с противокуршумно стъкло и двойно заключване.
Czech[cs]
Skříňky jsou neprůstřelně a fungují jako trezory.
German[de]
Die Vitrinen sind aus kugelsicherem Glas und dienen als Safe.
Greek[el]
Αλεξίσφαιρες βιτρίνες που είναι και θησαυροφυλάκια.
English[en]
The bulletproof glass showcases double as safes.
Spanish[es]
Las vitrinas son de cristal antibalas y cerradas como una caja fuerte.
Finnish[fi]
Vitriinit ovat luodinkestäviä ja toimivat kassakaappeina.
Galician[gl]
As vitrinas son de cristal antibalas e pechadas coma unha caixa forte.
Hebrew[he]
ארונות התצוגה מזכוכית חסינים מכדורים, כמו כספת.
Croatian[hr]
Vitrine su od neprobojna stakla i služe kao sefovi.
Hungarian[hu]
A vitrinek valóságos páncélszekrények, golyóálló üveggel.
Italian[it]
Le vetrine sono di vetro antiproiettile e chiuse come una cassaforte.
Malayalam[ml]
ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് ഗ്ലാസ്സുകളൊക്കെ, സേഫുകളേക്കാൾ ശക്തമാണ്.
Dutch[nl]
De uitstalkasten zijn kogelvrij en dienen als kluis.
Polish[pl]
Kuloodporne gabloty są jednocześnie sejfami.
Portuguese[pt]
As vitrines são de cristal à prova de balas, como um caixa forte.
Russian[ru]
Bсё, что вы говоpили, подтвeрдилось.
Serbian[sr]
Vitrine od neprobojnog stakla.
Swedish[sv]
De skottsäkra glasmontrarna dubblerar som kassaskåp.
Turkish[tr]
Kurşun geçirmez vitrinler aynı zamanda kasa.