Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм това, което съм днес до голяма степен благодарение на тези изключителни жени.
Czech[cs]
To, kým dnes jsem, je do značné míry zásluha těchto jedinečných žen.
Danish[da]
Jeg er den, jeg er i dag takket være disse enestående kvinder.
German[de]
Wer ich heute bin, verdanke ich zu einem großen Teil diesen einzigartigen Frauen.
English[en]
I am who I am today in large part because of these singular women.
Spanish[es]
Soy quien soy hoy día en gran parte a causa de estas mujeres excepcionales.
Finnish[fi]
Olen se, mikä nykyään olen, suurelta osin näiden erityislaatuisten naisten ansiosta.
Fijian[fj]
Au mai tu ena vanua au tu kina nikua vakabibi ena vukudra na marama vakasakiti oqo.
French[fr]
Je suis ce que je suis aujourd’hui grandement grâce à ces femmes remarquables.
Hungarian[hu]
Azt, aki ma vagyok, nagyrészt nekik köszönhetem.
Indonesian[id]
Saya seperti apa adanya sekarang sebagian besar karena para wanita yang hebat ini.
Italian[it]
Quello che sono oggi lo devo in larga parte a queste donne speciali.
Norwegian[nb]
Jeg er den jeg er i dag i stor grad på grunn av disse enestående kvinnene.
Dutch[nl]
Wie ik nu ben, is grotendeels te danken aan deze bijzondere vrouwen.
Polish[pl]
Jestem dziś tym, kim jestem, w dużej części z powodu tych wyjątkowych kobiet.
Portuguese[pt]
Sou o que sou hoje, em grande parte, devido a essas mulheres inigualáveis.
Romanian[ro]
Sunt ceea sunt astăzi în mare măsură datorită acestor femei deosebite.
Russian[ru]
Я стал таким, какой я есть, в значительной мере благодаря этим исключительным женщинам.
Samoan[sm]
O le tele lava, ua avea au ma tagata ua tulai atu i le taimi nei, ona o nei tamaitai maoae.
Swedish[sv]
Jag är den jag är idag till stor del tack vare dessa enastående kvinnor.
Tongan[to]
ʻOku ou aʻu ki he tuʻunga ko ʻení he ʻahó ni, koeʻuhí ko e kau fafine makehe ko ʻení.
Tahitian[ty]
Te tumu no to‘u huru i teie mahana, o teie mau tuahine faahiahia roa.
Ukrainian[uk]
Я став тим, ким я є сьогодні, значною мірою завдяки цим надзвичайним жінкам.
Vietnamese[vi]
Tôi được như ngày nay phần lớn là nhờ vào các phụ nữ phi thường này.