Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والآن بات خبراء الاقتصاد أكثر اطلاعا ـ ولو لم يكن إلى الحد الذي نرجوه ـ فيما يتصل بالكيفية التي قد تؤثر بها السياسات النقدية والمصرفية والمالية على تدفق الإنفاق الاسمي، وأصبحت النتائج التي توصلوا إليها موضوعاً لقدر عظيم من المناقشات الفكرية السياسية والعامة المتعمقة.
Czech[cs]
Ekonomové dnes vědí mnohem víc – třebaže ne tolik, kolik bychom chtěli – o tom, jak měnové, bankovní a fiskální politiky ovlivňují toky nominálních výdajů, a jejich zjištění jsou tématem obšírné otevřené a hluboké politické a veřejné intelektuální diskuse.
German[de]
Die Ökonomen wissen heute eine ganze Menge mehr darüber, wie die Währungs-, Banken- und Haushaltspolitik den Fluss der nominalen Ausgaben beeinflusst – wenn auch weniger, als wünschenswert wäre –, und unsere Erkenntnisse sind Gegenstand einer umfassenden, offenen und vertieften intellektuellen Diskussion in Politik und Gesellschaft.
English[en]
Economists today know a great deal more – albeit not as much as we would like – about how monetary, banking, and fiscal policies affect the flow of nominal spending, and their findings are the topic of a great deal of open and deep political and public intellectual discussion.
Spanish[es]
Los economistas hoy saben mucho más –aunque no tanto como nos gustaría- sobre cómo las políticas monetarias, bancarias y fiscales afectan el flujo de gasto nominal, y sus hallazgos son el tema de una gran discusión intelectual, política y pública, de forma abierta y profunda.
French[fr]
Les économistes en savent bien plus aujourd’hui – même si pas autant que nous le voudrions – sur les effets des différentes politiques monétaires, bancaires et budgétaires sur le flux des dépenses nominales, et leurs recherches font l’objet de nombreuses et intenses discussions intellectuelles politiques et publiques.
Italian[it]
Gli economisti di oggi hanno una conoscenza molto più ampia, anche se non tanto approfondita quanto vorremmo, sugli effetti delle politiche monetarie, bancarie e fiscali sul flusso di spesa nominale. Inoltre, gli studi effettuati sono oggetto di ampie e profonde discussioni politiche ed intellettuali.