Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vaše Ctihodnosti, rád bych nechal mezi důkazy zahrnout tuto fotografii úplně zbité Rihanny a tuto tištěnou reklamu na film Vincentův svět.
English[en]
Your Honor, I'd like to enter into evidence this photo of a badly beaten Rihanna as well as this print ad for the Entourage movie.
Spanish[es]
Su Señoría, me gustaría presentar como evidencia esta foto de Rihanna horriblemente golpeada así como también este anuncio impreso para la película de " Entourage ".
Hungarian[hu]
Bíró úr, szeretném bizonyítékként felhozni ezt a fotót a jól megvert Rihannáról, valamint ezt a képet a Törtetők című filmből.
Italian[it]
Vostro Onore, vorrei aggiungere alle prove questa foto di Rihanna picchiata selvaggiamente. Così come la locandina del film Entourage.
Dutch[nl]
Edelachtbare, ik wil graag als bewijsstukken deze foto van een erg in elkaar geslagen Rihanna laten toevoegen en ook deze advertentie voor de " Entourage " film.
Portuguese[pt]
Meritíssimo, quero admitir como evidência essa foto da Rihanna espancada e essa propaganda do filme " Entourage ".
Romanian[ro]
Onorată instanță, aș vrea să intre în probe această fotografie a unei Rihanna bătut rău precum și acest anunț imprimare pentru Entourage film.
Russian[ru]
Ваша честь, я хотел бы приобщить к уликам эту фотографию жестоко избитой Рианны, как и этот плакат фильма " Антураж. "