Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تركز أنشطة البحث والتطوير الممولة من الموارد العامة على ما يسمى السلع اليتيمة - ومنها مثلا محاصيل الانتشار الخضري المنخفضة القيمة، كالمنيهوت والبطاطة الحلوة، التي لها أهمية في المقام الأول باعتبارها قوتا رئيسيا للفقراء في العالم النامي.
Russian[ru]
Осуществляемые за счет государства НИОКР можно сосредоточить на так называемых сиротских товарах – например, малоценных сельскохозяйственных культурах вегетативного размножения, таких как маниок и сладкий картофель, которые важны прежде всего как основные продукты питания бедноты в развивающемся мире.
Chinese[zh]
公营部门的研发可集中在所谓的“孤儿商品”上——例如,低值的无性繁殖作物,如木薯、甘薯等,它们主要是发展世界穷人用来作为主食的重要商品。