Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този текст посочва две швейцарски обучения в техническата област и ги описва накратко.
Czech[cs]
Tento text uvádí dva švýcarské obory odborné přípravy v technické oblasti a udává jejich stručný popis.
Danish[da]
Teksten henviser til to schweiziske uddannelser inden for de tekniske erhverv og giver en kort beskrivelse af disse.
German[de]
Es werden zwei Schweizer Ausbildungsgänge im technischen Sektor aufgeführt und kurz beschrieben.
Greek[el]
Το κείμενο περιλαμβάνει δύο ελβετικούς κύκλους εκπαίδευσης στον τεχνικό τομέα και δίνει σύντομη περιγραφή τους.
English[en]
This text lists two Swiss training courses in the technical sector and gives a short description of them.
Spanish[es]
En este texto se enumeran dos cursos de formación suizos en el sector técnico y se describe brevemente cada uno de ellos.
Estonian[et]
Kõnealuses tekstis nimetatakse kaks Šveitsi koolituskursust tehnika valdkonnas ning esitatakse nende lühikirjeldus.
Finnish[fi]
Tässä tekstissä luetellaan kaksi Sveitsissä järjestettävää teknisen alan koulutusta ja esitetään niistä lyhyt kuvaus.
French[fr]
Ce texte mentionne deux formations suisses dans le secteur technique et en donne une brève description.
Hungarian[hu]
Ez a szöveg két svájci képzést sorol fel a technikai ágazat terén és rövid elírást ad róluk.
Italian[it]
il testo enumera due corsi di formazione svizzeri nel settore tecnico e ne dà una breve descrizione.
Lithuanian[lt]
Šiame tekste nurodyti du Šveicarijos techninio sektoriaus mokymo kursai ir pateiktas trumpas jų aprašymas.
Latvian[lv]
Šajā tekstā ir uzskaitīti divi Šveices apmācību kursi tehnikas nozarē, kā arī sniegts to īss apraksts.
Maltese[mt]
Dan it-test jelenka żewġ korsijiet ta' taħriġ Svizzeri fis-settur tekniku u jagħti deskrizzjoni qasira tagħhom.
Dutch[nl]
In deze tekst worden twee Zwitserse opleidingscursussen in de technische sector opgesomd en kort beschreven.
Polish[pl]
w tekście wyszczególniono dwa szwajcarskie kursy szkoleniowe z sektora technicznego, jak również podano krótki opis każdego z nich.
Portuguese[pt]
Este texto enumera dois ciclos suíços de formação no domínio técnico e apresenta uma breve descrição dos mesmos.
Romanian[ro]
Acest text menţionează două cursuri de formare elvețiene în sectorul tehnic, oferind o scurtă descriere a acestora.
Slovak[sk]
V tomto texte sa uvádzajú dva druhy švajčiarskych kurzov odbornej prípravy v technickej oblasti a ich stručný opis.
Slovenian[sl]
To besedilo navaja dva švicarska programa usposabljanja na tehničnem področju z njunima kratkima opisoma.
Swedish[sv]
I texten anges två schweiziska utbildningar till tekniska yrken och ges en kort beskrivning av dem.