Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهو خطة حرب عالمية بين منتجين مختلفين ؟
Bulgarian[bg]
Оръжие във войната на два вида размножаване?
Bosnian[bs]
Deo rata izmedju dva nacina razmnozavanja?
Czech[cs]
Zbraň potřebná ve válce mezi dvěma typy reprodukce.
German[de]
Der Schlachtplan zwischen 2 Fortpflanzungsweisen?
Greek[el]
Ένα αχανές πολεμικό σχέδιο μεταξύ 2 τύπων αναπαραγωγής.
English[en]
a vast war plan between two modes of reproduction
Estonian[et]
Tohutu sõjaplaan kahe paljunemismooduse vahel.
Finnish[fi]
Suunnaton sota kahden uusiomallin tuotannon välillä?
French[fr]
Un plan pour la reproduction
Hebrew[he]
תכנית תגמול נרחבת בין שני מינים המתרבים.
Croatian[hr]
Golemog plana sukoba dvaju načina razmnožavanja?
Hungarian[hu]
Egy fontos háborús terv a szaporodás két fajtája között?
Italian[it]
Un'enorme azione di guerra tra due modalità di riproduzione.
Latvian[lv]
No nebeidzamā kara starp divām reproduktīvajām sistēmām?
Dutch[nl]
Een enorme oorlog tussen twee voortplantingswijzen?
Polish[pl]
Wielki plan wojny miedzy tymi, którzy się rozmnażają?
Portuguese[pt]
Um vasto plano entre duas pessoas para a reprodução...
Romanian[ro]
Un plan vast a două moduri de reproducere?
Russian[ru]
Оружие в войне двух видов размножения?
Slovenian[sl]
Del vojnega načrta med dvema načinoma razmnoževanja?
Serbian[sr]
Deo rata između dva načina razmnožavanja?
Turkish[tr]
Üremenin iki biçimi arasındaki muazzam bir savaş planı.