Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لو لم نعبث بها, ستموت أنت!
Czech[cs]
A pokud to nepoděláme, zemřeš ty!
German[de]
Und wenn wir ihn nicht platzen lassen, stirbst du.
Greek[el]
Κι αν δεν τα σκατώσουμε, θα πεθάνεις εσύ!
English[en]
And if we don't screw with it, you die!
Spanish[es]
¡ Y si no la cagamos, tú mueres!
Estonian[et]
Ja kui me seda ei tee, sa sured!
Finnish[fi]
Sinä kuolet ilman sitä!
French[fr]
Et si on ne merde pas, tu meurs toi!
Hebrew[he]
ואם לא, אתה תמות!
Croatian[hr]
A ako ne zeznemo, ti umireš!
Hungarian[hu]
Ha nem szarakodunk, akkor meg te halsz meg!
Indonesian[id]
Dan jika kita tidak membatalkannya, kau juga mati!
Italian[it]
E se non tentiamo di aggirarlo, tu morirai!
Macedonian[mk]
А ако не го заебеме, ти ќе умреш!
Norwegian[nb]
Og hvis ikke, dør du.
Polish[pl]
A jeśli nie, to ty umrzesz!
Portuguese[pt]
E se não o lixarmos, tu morres!
Romanian[ro]
Şi dacă nu scăpăm de pact, o să mori tu!
Slovak[sk]
A ak nevybabreme s dohodou, ty zomrieš!
Slovenian[sl]
In če se ne bova boš umrl ti.
Serbian[sr]
A ako ne zeznemo, ti umireš!
Thai[th]
และถ้าเราไม่ยุ่ง นายก็ตาย!
Turkish[tr]
Eğer bozmazsak sen öleceksin!
Chinese[zh]
要是 我们 不 破坏 这 协议 , 你 就 死定了