Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) في شباط/فبراير # ، هاجم مسلحون موالون لأحد أمراء الحرب المشاركين إلى جانب التحالف في الصراع- حافلة مدرسية تُقل أطفالاً في وسط مقديشو
English[en]
a) In February # a school bus carrying children in central Mogadishu was attacked by gunmen loyal to one of the warlords participating on the side of the Alliance in the conflict
Spanish[es]
a) En febrero de # un autobús escolar que llevaba niños fue atacado en el centro de Mogadishu por hombres armados leales a uno de los caudillos que participaban en el conflicto del lado de la Alianza
French[fr]
a) En février # un autocar scolaire transportant des enfants au centre de Muqdisho a été attaqué par des hommes armés appartenant à l'un des chefs de guerre alliés à l'Alliance dans le conflit
Russian[ru]
а) в феврале # года школьный автобус, перевозивший детей в центральном квартале Могадишо, подвергся нападению со стороны боевиков одного из «военных баронов», участвовавшего в конфликте на стороне Альянса
Chinese[zh]
a) # 年 # 月,摩加迪沙市中心一辆载有儿童的校车遭到在冲突中站在和平反恐联盟一边的军阀手下的枪手的袭击。