Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни дамски чанти, Пътни чанти,Чанта за корема за бебе, Раници за носене на бебета, Ученически раници
Czech[cs]
Kabelky, Cestovní tašky,Břišní nosítka pro kojence, Nosítka na děti, Školní tašky (aktovky)
Danish[da]
Håndtasker, Rejsetasker,Bæreseler til spædbørn, Babyrygsække, Skolemapper
German[de]
Handtaschen, Reisetaschen,Bauchtasche für Babys, Babyrückentragen, Schultaschen
Greek[el]
Τσάντες χειρός, Τσάντες ταξιδίου,Μάρσιποι για βρέφη, Σακίδια για τη μεταφορά βρεφών, Μαθητικές σάκες
English[en]
Handbags, Travelling bags,Baby front carriers, Baby carrier backpacks, School bags
Spanish[es]
Bolsos de mano, Bolsos de viaje,Bolsa ventral para bebé, Mochilas para llevar bebés, Sacos de colegiales (carteras)
Estonian[et]
Käekotid, Reisikotid,Kõhul kantav imikukandekott, Imikukandeseljakotid, Koolikotid
Finnish[fi]
Käsilaukut, Matkakassit,Vatsan päällä käytettävät vauvojen kantolaukut, Vauvojenkantoreput, Koululaisten laukut
French[fr]
Sacs à main, sacs de voyage, sac ventral pour bébé, sacs à dos porte bébés, sacs d'écoliers
Hungarian[hu]
Kézitáskák, Utazótáskkák,Babahordozó kenguru, Babahordozó hátizsákok, Iskolatáskák
Italian[it]
Borsette, Borse da viaggio,Marsupi porta-bambini, zaini portabebé, Cartelle scolastiche
Lithuanian[lt]
Rankinės, Kelionmaišiai,Kūdikio nešynė (priekyje), Kūdikių nešyklės, Mokyklinės kuprinės
Latvian[lv]
Rokassomas, Ceļojumu somas,Somas bērniem, Somas bērnu pārnēsāšanai, Skolas grāmatu somas
Maltese[mt]
Boroż, Boroż tal-vjaġġi,Borża ventrali għat-trabi, Barżakki għall-ġarr ta' trabi, Basktijiet għall-kotba ta' l-iskola
Dutch[nl]
Handtassen, Reistassen,Buikdragers voor baby's, Rugzakken voor het dragen van baby's, Schooltassen
Polish[pl]
Torebki, Podróżne (torby -),Nosidełka nabrzuszne dla dzieci, Plecaki do noszenia dzieci, Tornistry
Portuguese[pt]
Malas de mão, Sacos de viagem,Porta-bebés abdominais, Porta-bebés, Sacos para estudantes
Romanian[ro]
Poşete, Saci de voiaj,Rucsac ventral pentru sugar, Rucsacuri port-bebe, Genţi de şcolari
Slovak[sk]
Kabelky, Cestovné tašky,Tašky na nosenie detí na prsiach, Batohy na nosenie detí, Tašky na školské knihy
Slovenian[sl]
Ročne torbice, Potovalne torbe,Kenguru za prenašanje dojenčka, Nahrbtniki za dojenčke, Šolske torbe z jermenom
Swedish[sv]
Handväskor, Väskor för resor,Magväskor för spädbarn, Babyryggsäckar, Skolväskor