Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal lægges særlig vægt på foranstaltninger, der kan fremme samarbejdet mellem Slovenien og landene i Central- og Østeuropa.
Greek[el]
Πρέπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή σε μέτρα που μπορούν να προαγάγουν τη συνεργασία μεταξύ της Σλοβενίας και των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης.
English[en]
Special attention must be devoted to measures capable of fostering cooperation between Slovenia and the countries of Central and Eastern Europe.
Spanish[es]
Se deberá dedicar también especial atención a las medidas capaces de fomentar la cooperación entre Eslovenia y los países de Europa Central y Oriental.
Finnish[fi]
Erityistä huomiota on kiinnitettävä toimenpiteisiin, joilla voidaan edistää Slovenian sekä Keski- ja Itä-Euroopan maiden välistä yhteistyötä.
French[fr]
Une attention particulière doit être accordée aux mesures susceptibles de promouvoir la coopération entre la Slovénie et les pays d'Europe centrale et orientale.
Italian[it]
Si deve rivolgere particolare attenzione alle misure atte a promuovere la cooperazione fra la Slovenia e i paesi dell'Europa centrale e orientale.
Dutch[nl]
Er wordt speciale aandacht besteed aan maatregelen om de samenwerking tussen Slovenië en de landen van Midden- en Oost-Europa te bevorderen.
Portuguese[pt]
Será prestada atenção especial às medidas susceptíveis de fomentar a cooperação entre a Eslovénia e os países da Europa Central e Oriental.
Swedish[sv]
Särskild uppmärksamhet måste ägnas åtgärder som kan gynna samarbete mellan Slovenien och länderna i Central- och Östeuropa.