Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vplul mi před auto na kolečkových bruslích!
English[en]
A lifeless ghost dog glided in front of my car wearing roller-skates.
Spanish[es]
Un perro fantasma sin vida se deslizó frente a mi auto usando patines.
French[fr]
Un chien fantôme est apparu devant ma voiture en patins à roulettes.
Croatian[hr]
Beživotni duh psa je proleteo ispred mene vozeći rolere.
Hungarian[hu]
Egy halott szellemkutya suhant el az autóm előtt görkorcsolyával a lábán.
Polish[pl]
Duch psa przejechał na wrotkach tuż przed moim samochodem.
Portuguese[pt]
Um cão fantasma sem vida deslizou na frente do meu carro, usando patins.
Russian[ru]
Полуживая собака-призрак скользила прямо перед моей машиной на роликах.
Slovenian[sl]
Če vam rečem, da mi je pred avto zdrsal duh psa na kotalkah.
Serbian[sr]
Beživotni duh psa je proleteo ispred mene vozeći rolere.
Turkish[tr]
Ölü bir hayalet köpek patenleriyle önümden kayarak geçti.