Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Участниците бяха запитани как определят европейската идентичност, как и в каква степен познават Турция и турската култура, дали са положително, или отрицателно настроени към Турция и дали поддържат, или се противопоставят на членството на Турция в ЕС
Bosnian[bs]
Učesnici su upitani kako definiraju evropski identitet, kako i do kog omjera poznaju Tursku i tursku kulturu, da li imaju pozitivne ili negativne osjećaje povodom Turske i da li podržavaju ili se protive članstvu Turske u EU
Greek[el]
Οι συμμετέχοντες ρωτήθηκαν πώς θα όριζαν την Ευρωπαϊκή ταυτότητα, πώς και σε τι βαθμό γνωρίζουν για την Τουρκία και τον Τουρκικό πολιτισμό, εάν έχουν θετικά ή αρνητικά συναισθήματα για την Τουρκία και εάν στηρίζουν ή εναντιώνονται στην ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ
English[en]
Participants were asked how they define European identity, how and to what extent they know about Turkey and Turkish culture, whether they have positive or negative feelings about Turkey and whether they support or oppose Turkey 's membership to the EU
Croatian[hr]
Sudionici su pitani kako definiraju europski identitet, kako i u kojoj mjeri imaju znanja o Turskoj i turskoj kulturu, imaju li pozitivno ili negativno mišljenje o Turskoj i podupiru li ili se protive članstvu Turske u EU
Macedonian[mk]
Учесниците беа запрашани како ќе го дефинираат европскиот идентитет, како и колку знаат за Турција и турската култура, дали имаат позитивни или негативни чувства за Турција и дали го поддржуваат или се противат на членството на Турција во ЕУ
Romanian[ro]
Participanţii au fost întrebaţi despre cum definesc ei identitatea europeană, cum şi în ce măsură ştiu despre Turcia şi cultura turcă, dacă au sentimente pozitive sau negative faţă de Turcia şi dacă sprijină aderarea Turciei la UE sau sunt împotrivă
Albanian[sq]
Pjesëmarrësit u pyetën sesi e përcaktojnë ata identitetin europian, sa dhe deri në ç' shkallë dinë ata për Turqinë dhe kulturën turke, nëse kanë ndjenja pozitive apo negative për Turqinë dhe nëse mbështesin apo kundërshtojnë anëtarësimin e Turqisë në BE
Serbian[sr]
Učesnici su pitani kako definišu evropski identitet, kako i u kojoj meri imaju saznanja o Turskoj i turskoj kulturi, da li imaju pozitivno ili negativno mišljenje o Turskoj i da li podržavaju ili se protive članstvu Turske u EU
Turkish[tr]
Katılımcılara Avrupalı kimliğini nasıl tanımladıkları, Türkiye ve Türk kültürünü nasıl ve ne derece tanıdıkları, Türkiye hakkında olumlu mu yoksa olumsuz mu duyguları olduğu ve Türkiye' nin AB üyeliğini destekledikleri mi yoksa ona karşı mı oldukları soruldu