Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
възобновяване на пактовете за учене през целия живот и на открити центрове за обучение;
Czech[cs]
nový začátek paktů pro celoživotní učení a otevřených vzdělávacích středisek;
Danish[da]
Ny start for pagter om livslang læring og åbne uddannelsescentre
German[de]
Neuauflage von Pakten für lebenslanges Lernen und offene Lernzentren;
Greek[el]
Αναβίωση των συμφώνων διά βίου μάθησης και των ανοιχτών κέντρων μάθησης,
English[en]
New start for lifelong learning pacts and open learning centres
Spanish[es]
la reactivación de los pactos para el aprendizaje permanente y los centros de aprendizaje abiertos;
Estonian[et]
uus algus elukestva õppe paktidele ja avatud õppekeskustele;
Finnish[fi]
elinikäistä oppimista koskevien sopimusten ja avointen oppimiskeskusten elvyttäminen
French[fr]
relance de pactes pour l'apprentissage continu et de centres d'apprentissage ouverts;
Hungarian[hu]
az egész életen át tartó tanulásról szóló megállapodások és a nyílt tanulási központok új alapokra helyezése,
Italian[it]
il rilancio dei patti di apprendimento permanente e dei centri di apprendimento aperti,
Lithuanian[lt]
susitarimų dėl visą gyvenimą trunkančio mokymosi ir atvirų mokymo centrų atnaujinimas,
Latvian[lv]
jauni mūžizglītības pakti un atklātie mācību centri;
Maltese[mt]
Bidu ġdid għal pattijiet għat-tagħlim tul il-ħajja u ċentri miftuħa tat-tagħlim;
Dutch[nl]
opnieuw lanceren van pacten voor levenslang leren en open leercentra;
Polish[pl]
wznowienie paktów dotyczących uczenia się przez całe życie i działania otwartych ośrodków kształcenia;
Portuguese[pt]
Novo começo para pactos de aprendizagem ao longo da vida e centros de aprendizagem aberta;
Romanian[ro]
relansarea acordurilor privind învățarea pe tot parcursul vieții și centrele de învățare deschisă;
Slovak[sk]
obnovenie paktov celoživotného vzdelávania a otvorené vzdelávacie centrá,
Slovenian[sl]
nov zagon paktov za vseživljenjsko učenje in odprtih učnih centrov;
Swedish[sv]
Nystart för livslångt lärande-avtal och öppna utbildningscentrum.