Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udviklingen af den nye forskningsreaktor FR2 i Tyskland blev fulgt, og der blev udformet en sikkerhedskontrolmetode.
German[de]
Die Entwicklung des neuen Forschungsreaktors FR2 in Deutschland wurde begleitet und ein entsprechendes Überwachungskonzept entwickelt.
Greek[el]
Η ΥΕΔΕ παρακολούθησε την ανάπτυξη του νέου ερευνητικού αντιδραστήρα FR2 στη Γερμανία και ανέπτυξε μια προσέγγιση ελέγχων διασφαλίσεων.
English[en]
The development of the new Research Reactor FR2 in Germany was followed and a safeguards approach was developed.
Spanish[es]
Se ha hecho un seguimiento del desarrollo del nuevo Reactor de Investigación FR2 en Alemania y se ha desarrollado un sistema de control.
Finnish[fi]
Saksassa sijaitsevan uuden tutkimusreaktorin (FR2) kehittämistä seurattiin, ja sitä varten kehitettiin ydinmateriaalivalvontamalli.
French[fr]
Le développement du nouveau réacteur de recherche FR2 en Allemagne a été suivi de près et une méthode de contrôle de sécurité a été définie.
Italian[it]
Lo sviluppo del nuovo reattore di ricerca FR2 in Germania è stato seguito, ed è stato messo a punto un approccio di controllo di sicurezza.
Dutch[nl]
De ontwikkeling van de nieuwe onderzoeksreactor FR2 in Duitsland is gevolgd en er is een veiligheidscontroleaanpak ontwikkeld.
Portuguese[pt]
Seguiu-se o desenvolvimento do novo reactor de investigação FR2 na Alemanha, tendo sido concebida uma abordagem de salvaguardas.
Swedish[sv]
Euratom-kontoret har följt utvecklingen av den nya forskningsreaktorn FR2 i Tyskland och ett program för kärnämneskontroll för reaktorn har arbetats fram.