Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Ниските нива на използване на интернет и кредитни карти са големи предизвикателства за Amazon, които пречат на разширяването на дейността.
Czech[cs]
Nízké míry používání internetu a kreditních karet pro ni představují významné výzvy a znemožňují vytváření rostoucího podniku.
Danish[da]
Ringe grad af anvendelse af internettet og brug af kreditkort er en væsentlig udfordring for Amazon og gør det umuligt at skabe en virksomhed i vækst.
German[de]
Auch geringe Quoten hinsichtlich der Nutzung des Internets und der Verwendung von Kreditkarten seien für Amazon eine wesentliche Herausforderung, die die Entwicklung eines expandierenden Geschäfts verhindere.
Greek[el]
Τα χαμηλά επίπεδα χρήσης του Διαδικτύου ή χρήσης πιστωτικών καρτών συνιστούν σημαντικές προκλήσεις για την Amazon, καθιστώντας ανέφικτη τη δημιουργία μιας αναπτυσσόμενης δραστηριότητας.
English[en]
Low degrees of internet use and credit card use pose significant challenges to Amazon, making it impossible to create a growing business.
Spanish[es]
Los bajos niveles de uso de internet y de tarjetas de crédito constituyen desafíos importantes para Amazon, ya que dificultan la ampliación de su actividad.
Estonian[et]
Amazonile on suureks probleemiks vähene interneti- ja krediitkaardikasutus, kuna nii ei ole võimalik luua kasvavat äri.
Finnish[fi]
Alhainen internetin ja luottokorttien käyttö aiheuttavat Amazonille merkittäviä haasteita, mikä tekee kasvavan liiketoiminnan luomisesta mahdotonta.
French[fr]
Les faibles niveaux d'utilisation d'internet et des cartes de crédit constituent des défis de taille pour Amazon, qui l'empêchent d'étendre son activité.
Croatian[hr]
Niske stope korištenja internetom i uporabe kreditnih kartica predstavljaju znatne izazove društvu Amazon i otežavaju širenje poslovanja.
Hungarian[hu]
Az alacsony mértékű internethasználat és hitelkártya használat az Amazon számára nagy kihívást jelent, ami akadályozza a tevékenysége bővülését.
Italian[it]
I bassi livelli di utilizzo di Internet e delle carte di credito rappresentano sfide importanti per Amazon, che le impediscono di espandere la propria attività.
Lithuanian[lt]
Bendrovei „Amazon“ kyla didelių sunkumų dėl neaktyvaus naudojimosi internetu ir kredito kortelėmis, nes nėra galimybės kurti augančio verslo.
Latvian[lv]
Zems interneta un kredītkaršu lietošanas aktivitātes līmenis var Amazon radīt lielas problēmas, darbību attīstību padarot par neiespējamu.
Maltese[mt]
Livelli baxxi ta' użu tal-Internet u ta' użu tal-karti ta' kreditu jippreżentaw sfidi sinifikanti għal Amazon, li jagħmluha impossibbli li toħloq negozju li jista' jikber.
Dutch[nl]
Het beperkte gebruik van het internet en creditcards is een behoorlijke uitdaging voor Amazon, die het haar onmogelijk maakt om haar activiteiten uit te breiden.
Polish[pl]
Niski poziom wykorzystania internetu i kart kredytowych stanowi główne wyzwanie dla Amazona, które uniemożliwiają mu rozszerzenie działalności.
Portuguese[pt]
Os baixos níveis de utilização da Internet e dos cartões de crédito são os principais desafios enfrentados pela Amazon, que a impedem de expandir a sua atividade.
Romanian[ro]
Un nivel scăzut de utilizare a internetului și a cardurilor de credit constituie o provocare importantă pentru Amazon, făcând imposibilă crearea unei afaceri în expansiune.
Slovak[sk]
Veľké výzvy pre spoločnosť Amazon a prekážky v rozširovaní jej činnosti predstavuje nízka úroveň používania internetu a kreditných kariet.
Slovenian[sl]
Nizke stopnje uporabe interneta in kreditnih kartic predstavljajo pomembne izzive za skupino Amazon, saj ji preprečujejo širitev dejavnosti.
Swedish[sv]
Den låga andelen som använder internet och betalkort utgör en stor utmaning för Amazon och hindrar företaget från att utvidga verksamheten.