Besonderhede van voorbeeld: 3078653773679243626

Greek

Όταν θέλω να χαλαρώσω εγώ, σκέφτομαι ένα αγριεμένο κοπάδι βουβαλιών... που καταστρέφει ένα χωριό.

English

When I want to relax, I like to think of a herd of marauding buffalo, trampling through a village.

Spanish

Yo, cuando quiero relajarme pienso en una estampida de búfalos atravesando un pueblo.

French

Lorsque je souhaite me détendre, je m'imagine un troupeau de buffles traversant un village.

Hungarian

Ha én ki akarok kapcsolódni, egy vad bivaly csordára gondolok, ami keresztül vágtat a városon.

Italian

Quando voglio rilassarmi, mi piace pensare al suono di un bufalo impazzito, che a pestoni si fa largo verso il villaggio.

Dutch

Ik denk dan altijd aan een kudde op hol geslagen bizons die een dorp platstampen.

Polish

Kiedy chę się zrelaksować, Lubię wyobrażać sobie stado rozjuszonych byków, galopujacych przez wioskę.

Portuguese

Quando quero relaxar, penso numa manada de búfalos a irromper por uma vila.

Serbian

Kad se želim opustiti, mislim o stadu pljačkaških bizona, koji gaze kroz selo.