Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De beroerte omraader, der er en del af provinserne Lucca og Massa Carrara, omfatter et areal paa 740 km2 mellem Apuaner-alperne og Appenninerne.
German[de]
Die betreffenden Gebiete gehören zu den Provinzen Lucca und Massa Carrara und erstrecken sich über eine Fläche von 740 Km2 zwischen den Apuanischen Alpen und dem Appennin.
Greek[el]
Οι ενδιαφερόμενες περιοχές, οι οποίες αποτελούν μέρος των επαρχιών Lucca και Massa Carrara, καλύπτουν έκταση 740 km2 μεταξύ των Άλπεων Apuane και των Απεννίνων (λοφώδεις και ορεινές ζώνες).
English[en]
The upland areas concerned, located in the provinces of Lucca and Massa Carrara, cover 740 km2 and lie between the Apuan Alps and the Appennines.
Spanish[es]
Las áreas afectadas, que forman parte de las provincias de Lucca y Massa Carrara, tienen una extensión de 740 km2 a través de los Alpes Apuane y de los Apeninos: es una zona de montes y colinas.
French[fr]
Les zones concernées, qui font partie des provinces de Lucca et de Massa Carrara, couvrent une superficie de 740 km2 située entre les Alpes apuanes et les Appenins.
Italian[it]
Le aree interessate, che fanno parte delle province di Lucca e Massa Carrara, si estendono per 740 km2 tra le Alpi Apuane e gli Appennini: zone collinari e montagnose.
Dutch[nl]
De betrokken gebieden maken deel uit van de provincies Lucca en Massa Carrara; zij beslaan een oppervlakte van 740 km2 tussen de Apuaanse Alpen en de Apennijen; het zijn heuvelachtige en bergachtige gebieden.
Portuguese[pt]
As áreas em causa, que fazem parte da província de Lucca e de Massa Carrara, estendem-se por 740 km2, através dos Alpes Apuane e dos Apeninos: zonas de colinas e de montanhas.