Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hundredvis af flasker med det kemiske våben CS(1) blev brugt mod demonstranterne og forårsagede en kvælende og yderst farlig situation for tusindvis af borgere i alle aldre.
German[de]
Hunderte von Gaskartuschen der chemischen Waffe CS(1) wurden gegen die Demonstranten eingesetzt und verursachten eine erdrückende und hochgefährliche Atmosphäre für Tausende von Bürgern jeden Alters.
Greek[el]
Εκατοντάδες φιάλες του χημικού όπλου CS(1) χρησιμοποιήθηκαν εναντίον των διαδηλωτών και συνέβαλαν να δημιουργηθεί αποπνικτική και άκρως επικίνδυνη ατμόσφαιρα για χιλιάδες πολίτες όλων των ηλικιών.
English[en]
Hundreds of bottles of the chemical weapon CS(1) were used against demonstrators and helped to create an asphyxiating and very dangerous atmosphere for thousands of citizens of all ages.
Spanish[es]
Cientos de unidades de gases lacrimógenos (CS)(1) fueron utilizadas contra los manifestantes y contribuyeron a generar una atmósfera asfixiante y extremadamente peligrosa para miles de ciudadanos de todas las edades.
Finnish[fi]
Mielenosoittajia vastaan käytettiin kemiallista CS-ainetta(1) sisältäviä pulloja, jotka tukahduttivat ilman ja tekivät siitä äärimmäisen vaarallisen tuhansille eri-ikäisille kaupunkilaisille.
French[fr]
Des centaines de flacons contenant la substance chimique CS(1) ont été utilisés contre les manifestants et ont contribué à rendre l'atmosphère asphyxiante et extrêmement dangereuse pour des milliers de citoyens de tous les âges.
Italian[it]
Centinaia di flaconi contenenti la sostanza chimica CS(1) sono stati lanciati contro i manifestanti e hanno contribuito a rendere l'atmosfera asfissiante ed estremamente pericolosa per migliaia di cittadini di tutte le età.
Dutch[nl]
Honderden flessen met de chemische stof CS(1) werden tegen de demonstranten gebruikt, en dit zorgde voor een verstikkende en uiterst gevaarlijke sfeer voor duizenden burgers van alle leeftijden.
Portuguese[pt]
Centenas de garrafas com a arma química CS(1) foram utilizadas contra os manifestantes, criando uma atmosfera sufocante e extremamente perigosa para milhares de civis de todas as idades.
Swedish[sv]
Hundratals flaskor med det kemiska vapnet CS(1) användes mot demonstranterna och medverkade till att skapa en kvävande och ytterst farlig luft för tusentals medborgare av alla åldrar.