Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 27 Μαΐου 2002 συμπληρώνονται 12 χρόνια από την ημέρα διεξαγωγής των γενικών εκλογών στη Βιρμανία, στις οποίες η Εθνική Ένωση για τη Δημοκρατία της κ. Aung San Suu Kyi κατέλαβε το 82% των εδρών του Κοινοβουλίου,
English[en]
whereas 27 May 2002 marks the twelfth anniversary of the general elections in Burma which gave Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy 82% of the parliamentary seats,
Spanish[es]
Considerando que el 27 de mayo de 2002 se celebra el 12° aniversario de las elecciones generales en Myanmar que dieron a la Liga Nacional para la Democracia de Aung San Suu Kyi el 82% de los escaños parlamentarios,
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että 27. toukokuuta 2002 on kulunut 12 vuotta Burman parlamenttivaaleista, joissa Aung San Suu Kyin johtama Kansallisen demokratian liitto (NLD) sai 82 prosenttia parlamenttipaikoista,
French[fr]
considérant que le 27 mai 2002 marquera le douzième anniversaire des élections générales en Birmanie, qui avaient donné 82% des sièges parlementaires à la Ligue nationale pour la démocratie (NLD) d'Aung San Suu Kyi,
Italian[it]
considerando che il 27 maggio 2002 ricorre il 12° anniversario delle elezioni generali che attribuirono in Birmania l’82% dei seggi parlamentari alla Lega nazionale per la democrazia (NLD) di Aung San Suu Kyi,
Portuguese[pt]
Considerando que o dia 27 de Maio de 2002 assinala o 12o aniversário das eleições gerais na Birmânia, que propiciaram à Liga Nacional para a Democracia (NLD), de Aung San Suu Kyi, 82% dos mandatos parlamentares,
Swedish[sv]
Den 27 maj 2002 är det tolv år sedan de allmänna val i Myanmar som gav Aung San Suu Kyis parti, Nationella demokratiförbundet (NLD, National League for Democracy), 82 % av mandaten i parlamentet.