Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Показатели, като например отношението на генерираната топлинна енергия към енергийното съдържание на вложеното гориво.
Czech[cs]
Opatření jako poměr transformačního výkonu výroby elektřiny z tepelných elektráren ke spotřebě paliva.
Danish[da]
Mål såsom omdannelsesoutputtet fra varmeproduktion i forhold til brændstofforbruget.
German[de]
Maßnahmen wie das Verhältnis zwischen der erzielten Leistung bei der thermischen Stromerzeugung im Verhältnis zum Brennstoffeinsatz.
Greek[el]
Μεγέθη μέτρησης όπως ο λόγος μετατροπής εξόδου της θερμικής ηλεκτροπαραγωγής προς τα καύσιμα που χρησιμοποιούνται.
English[en]
Measures such as the ratio of transformation output of thermal power generation to fuel input.
Spanish[es]
Medidas tales como el coeficiente electricidad producida/combustible consumido.
Estonian[et]
Sellised meetmed nagu soojusenergial põhineva elektritoodangu suhe kulutatud kütusesse.
Finnish[fi]
Mitataan esim. lämmöntuotannon muuntotehon suhteena käytettyyn polttoainemäärään.
French[fr]
Mesures telles que le rapport entre les sorties de transformation de la production d’électricité thermique et les entrées de combustible.
Croatian[hr]
Mjere poput omjera proizvodnje transformirane energije u termoelektranama i utrošenog goriva.
Hungarian[hu]
A termikusenergia-termelés átalakítási eredményének a tüzelőanyag inputhoz viszonyított arányához hasonló mérőszámok.
Italian[it]
Misura il tasso di rendimento della trasformazione del combustibile in energia termica.
Lithuanian[lt]
Tokios priemonės kaip, pavyzdžiui, šilumos energijos gamybos transformavimo produkcijos ir kuro sąnaudų santykis.
Latvian[lv]
Tādi mērījumi kā termoelektrostacijās pārveidei saražotā izejas jauda attiecībā pret kurināmā daudzumu.
Maltese[mt]
Il-miżuri bħall-proporzjon tal-output tat-trasformazzjoni tal-ġenerazzjoni tal-enerġija termali għall-input tal-fjuwil.
Dutch[nl]
Maatstaven zoals de ratio omzettingsoutput van thermische energieopwekking ten opzichte van brandstofinput.
Polish[pl]
Miary takie jak stosunek produktu wygenerowanego w wyniku przetworzenia w elektrowniach cieplnych do wkładu paliwowego.
Portuguese[pt]
Medidas como a relação entre o resultado da transformação da produção de energia térmica e os custos com combustível.
Romanian[ro]
Măsuri precum raportul dintre rezultatele obținute prin generarea de energie termică și aportul de combustibil.
Slovak[sk]
Miery ako pomer transformačného výkonu výroby elektriny v tepelných elektrárňach k palivovým vstupom.
Slovenian[sl]
Ukrepi, kot je razmerje med učinkovitostjo pretvorbe pri proizvodnji toplotne energije in vhodnim gorivom.
Swedish[sv]
Till exempel förhållandet mellan omvandlingsresultat från termisk kraftproduktion och bränsletillförsel.